Diena: 2020-02-16

KARYBA: TĘSIASI METALINĖS ŽIURKĖS „DOVANOS“: IRANAS KERŠIJA… (I) (Lietuvių, rusų, anglų kalba) # 2020 – 02 – 16

admin

KARYBA TĘSIASI METALINĖS ŽIURKĖS „DOVANOS“: IRANAS KERŠIJA (I)… Raketos smogė JAV bazei Irake 2020– 02 – 16 Šaltinis: Interneto erdvė  Lietuvių / rusų/ anglų kalba (vertė Romualdas Černeckis ir Jonas Paulauskas)  Remdamasis amerikiečių kariniu šaltiniu,naujienų agentūra „Reuters“ praneša, kad JAV vadovaujamos antiteroristinės koalicijos karinė bazė atauota raketomis. Apie aukas ir sugriovimus, kaip ir apie paleistų raketš skaičių, kol kas nežinoma. Koalicijos atstovai tvirtina, jog žuvusiųjų nėra.  Tuo tarpu AFP naujienų agentūra praneša, kad kelios raketos nukrito į taip vadinamą Bagdado žaliąjąč zoną, į rajoną, kur įsikūrusi JAV ambasada Irake. ВОЕННЫЕ…

 SVEIKATA: APIE KORONAVIRUSO DINAMIKĄ II (Lietuvių, rusų, anglų kalba) # 2020 – 02 – 16

admin

 SVEIKATA APIE KORONAVIRUSO DINAMIKĄ II PSO ekspertė – baisi grėsmė pasauliui: šie veiksmai nepajėgūs sustabdyti koronaviruso 2020 – 02 – 16 Šaltinis: Interneto erdvė Vertė:  Romualdas Černeckis,   Jonas Paulauskas Britų medikai mano, kad aptikus koronaviruso požymius teisingiausia – pranešti gydytojams bei izoliuotis. Duodama interviu agentūrai Bloomberg Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) patarėja Aira Lonžini pareiškė, jog koronaviruso epidemija palies mažiausiai bent trečdalį pasaulio gyventojų. Ekspertė pažymėjo, kad „jeigu net atsirastų būdas du kartus sumažinti plitimo greitį, tai vis tiek reikštų, jog užsikrės daugmaž trečdalis planetos gyventojų“. „Izoliacija ir karantinas nepadės sustabdyti…

GAMTA: KAIP GELBĖJOSI ŠERNAI (Lietuvių, rusų, anglų kalba) # 2020 – 02 – 16

admin

GAMTA KAIP GELBĖJOSI ŠERNAI Gelbėdamiesi nuo medžiotojų, šernai nušoko nuo gamyklos stogo 2020 – 02 – 16 Šaltinis: Interneto erdvė  Vertė:  Romualdas Černeckis,   Jonas Paulauskas Ispanijos Žironoje Montseni gamtos parko rajone gamykloje įdiegta stebėjimo kamera nufilmavo šokančius nuo stogo šernus. Kaip praneša leidinys La Vanguardia, šernai atklydoį gamyklos teritoriją iš kaimynystėje esančio miško ir laipteliais pakilo ant pastato stogo. Tačiau netrukus jie turėjo sprukti gelbėdamiesi nuo medžiotojų. Vienas po kito šernai nušoko nuo stogo ant žemės.1 iš jų žuvo, o kitiems pavyko pabėgti. Vietos gyventojai sako, kad šių gyvūnų pasirodymas…