II.: POLITIKA / APŽVALGOS / GEOPOLITINĖS GRIMASOS
II.: ПОЛИТИКА / ОБОЗРЕНИЕ / ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ
II.: POLITIC / REVIEWS / GEOPOLITICAL GRIMACES
СТРАНИЦА / PAGE 2202
♦♦
JVT „DOVANOS“ RUDENĮ
2022 X
«ПОДАРКИ» ЧВТ ОСЕНЬЮ
2022 X
BWT „GIFTS“ IN AUTUM
2022 X
Informacijos šaltinis / Источник инфармации / Information source: interneto erdvė / пространство интернета / internet space.
Straipsnis portale paskelbtas / статья публикована в портале / article published on the portal: 2022-10-02 / 02-10-2022.
♦♦
JAV pasiūlė atidėti svarstymą dėl Ukrainos narystės NATO
Ukrainos įstojimo į Šiaurės Atlanto Aljansą svarstymo procesą geriau atidėti „kitam kartui“, daugiausia dėmesio skiriant praktinei paramai Kijevui . Tokią nuomonę išsakė JAV prezidento padėjėjas nacionaliniam saugumui Jake’as Sallivanas. Kalbant apie galimybę priimti Ukrainą į Aljansą, Baltųjų rūmų atstovas spaudai pavadino šiuo metu pageidaujamą variantą ir toliau teikti Kijevui „praktinę paramą vietoje“.
♦♦
США предложили отложить обсуждение членства Украины в НАТО
Процесс обсуждения вступления Украины в Североатлантический альянс лучше отложить на «другое время», сосредоточившись на практической поддержке Киева. Такое мнение высказал помощник президента США по национальной безопасности Джейк Салливан. В отношении возможности принятия Украины в Альянс представитель Белого дома назвал предпочтительным вариантом в настоящее время продолжать оказание Киеву «практической поддержки на земле».
♦♦
The United States proposed to postpone the discussion of Ukraine’s membership in NATO
It is better to postpone the process of discussing Ukraine’s entry into the North Atlantic Alliance for „another time“, focusing on the practical support of Kyiv. This opinion was expressed by Assistant to the President of the United States for National Security Jake Sullivan. Regarding the possibility of accepting Ukraine into the Alliance, the White House spokesman called the preferred option for the time being to continue providing Kyiv with „practical support on the ground.“