PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS
BŪTIS: SVEIKATA ЗДОРОВЬЕ/HEALTH
KOKIAS „DOVANAS“ ĮTEIKINĖJA
METALINĖ ŽIURKĖ 2020 PAVASARĮ
XXXIV
КАКИЕ «ПОДАРКИ» ПРЕПОДНОСИТ
МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ КРЫСА ВЕСНОЙ
2020 XXXIV
WHAT „DONATIONS“ ARE SERVED
METAL RAT 2020 SPRING XXXIV

Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2020 – 04 –
20/20 – 04 – 2020
◊◊
Japonijos užsienio reikalų vadovas: pasaulio ekonomika ant precedento neturinčio kataklizmo slenksčio
Pirmadienį Japonijos užsienio reikalų ministras Tosimitsu Motegi pareiškė, kad pasaulio ekonomika dėl naujo koronaviruso susidūrė su didžiausia krize nuo Antrojo pasaulinio karo.
«Влияние на международную экономику, а также экономику Японии крайне серьезное, мировая экономика оказалась перед лицом сильнейшего кризиса со времен войны», — приводит слова министра информагентство «Киодо».
„Poveikis tarptautinei ekonomikai, taip pat Japonijos ekonomikai labai rimtas, pasaulio ekonomika susiduria su stipriausia krize nuo karo laikų“, – cituoja ministro žodžius naujienų agentūra „Kyodo“. 
◊◊

Глава МИД Японии: мировая экономика на пороге небывалого катаклизма
B понедельник министр иностранных дел Японии Тосимицу Мотэги заявил, что мировая экономика из-за нового коронавируса оказалась перед лицом сильнейшего кризиса со времен Второй мировой войны.
«Влияние на международную экономику, а также экономику Японии крайне серьезное, мировая экономика оказалась перед лицом сильнейшего кризиса со времен войны», — приводит слова министра информагентство «Киодо». 
◊◊
Japanese Foreign Minister: world economy on the verge of unprecedented cataclysm
On Monday, Japanese Foreign Minister Tosimitsu Motegi said the world economy was facing the worst crisis since World War II because of a new coronavirus.
„The impact on the international economy, as well as the economy of Japan is extremely serious, the world economy is facing the strongest crisis since the war,“ the minister was quoted as saying by Kyodo news agency.





