PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS/ POLITIKA
МИР: ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ПОЛИТИКА
WORLD: GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / POLITICS
СТРАНИЦА / PAGE 43
♦♦
MŽ „DOVANOS“ 2020 METŲ RUDENĮ
XIX
«ПОДАРКИ» МК ОСЕНЬЮ 2020
XIX
„GIFTS“ MK AUTUMN 2020 XIX
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2020 – 10 – 21 / 21 – 10 – 2020
♦♦
Trumpas pareiškė, kad JAV vidaus priešai po mėnesio gali pradėti griauti viską, kas amerikietiška
„Viskas, ką prezidentas Trumpas siūlo Mičigano gyventojams, – tai dar vienas melas ir kliedesiai – be plano, kaip bus nugalėtas virusas, be strategijos, kaip ekonomiką išvesti iš recesijos, be jokios vizijos suvienyti šalį“, – priešrinkiminiame mitinge pareiškė Bidenas.
Tuo tarpu Mičigano ir Viskonsino valstijose tęsiasi JAV prezidento Donaldo Trumpo rinkimų kampanija.
Prezidentas užsipuolė savo oponentus iš Demokratų partijos kovos su koronaviruso pandemija klausimu.
„Demokratų partijos, apie kurią jūs kada nors žinojote, nebėra“, – pasakė Trumpas rinkėjams Mesquigan mieste, Mičigane, prieš apsilankydamas Viskonsine, – šios dvejos Vidurio Vakarų valstijose suvaidino pagrindinį vaidmenį jam siekiant pergalės 2016 m.
Trumpas apkaltino demokratus, kad jie „antiamerikietiški radikalai“, bandantys „sunaikinti Amerikos istoriją, pakeisti amerikiečių vertybes ir sunaikinti amerikiečių gyvenimo būdą“. Kreipdamasis į nuosaikius rinkėjus jis pasakė, kad šių moralinė pareiga – paremti Respublikonų partiją.
Trumpas taip pat apkaltino Bideną savo priešininką, kad jei jis laimės, tai sulėtins popandeminį atsigavimą.
♦♦
Трамп заявил, что внутренние враги США уже через месяц могут начать уничтожать всё американское
«Все, что президент Трамп предлагает людям Мичигана, — это еще одна ложь и заблуждения — без плана того, как вирус будет побежден, без стратегии выхода экономики из рецессии, без никакого видения объединения страны», — заявил на предвыборном митинге Байден.
Между тем предвыборная кампания президента США Дональда Трампа продолжается в штатах Мичиган и Висконсин.
Президент атаковал своих противников из Демократической партии по вопросу противодействия пандемии коронавируса.
«Демократической партии, которую вы когда-либо знали, больше не существует», — сказал Трамп избирателям в Мескигане, штат Мичиган, прежде чем посетить и Висконсин — эти два штата на Среднем Западе сыграли ключевую роль в его победе в 2016 году.
Трамп обвинил демократов в том, что они «антиамериканские радикалы», пытающиеся «уничтожить американскую историю, заменить американские ценности и уничтожить американский образ жизни». Обращаясь к умеренным избирателям, он сказал, что у них есть моральный долг – поддержать Республиканскую партию.
Трамп также обвинил своего противника Байдена, в том, что, если тот победит, то замедлит восстановление от пандемии.
♦♦
Trump said that the internal enemies of the United States could begin to destroy everything American in a month
„Everything that President Trump offers to the people of Michigan is another lie and delusion – without a plan for how the virus will be defeated, without a strategy to get the economy out of the recession, without any vision of uniting the country,“ – Biden said at the campaign rally.
Meanwhile, the election campaign of US President Donald Trump continues in the states of Michigan and Wisconsin.
The president attacked his Democratic opponents on the issue of countering the covid pandemic.
“The Democratic Party you ever knew no longer exists,” Trump told voters in Mesquigan, Michigan, before visiting Wisconsin, two states in the Midwest that played a key role in his 2016 victory.
Trump accused Democrats of being „anti-American radicals“ trying to „destroy American history, replace American values, and destroy the American way of life.“ Addressing moderate voters, he said they have a moral duty to support the Republican Party.
Trump also accused his opponent, Biden, of slowing the recovery from the pandemic if he wins.
