PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / SVEIKATA
МИР: ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ЗДОРОВЬЕ
WORLD: GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / HEALTH
СТРАНИЦА / PAGE 51
♦♦
MŽ „DOVANOS“ 2020 RUDENĮ
XXII
«ПОДАРКИ» МК ОСЕНЬЮ 2020
XXII
„GIFTS“ MK AUTUMN 2020 XXII
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2020 – 10 – 27 / 27 – 10 – 2020
♦♦
Prancūzijoje paskelbta kritinė koronaviruso situacija
Prancūzijos vyriausybei priklausančios mokslo tarybos vadovas Jeanas Françoisas Delfressy koronaviruso situaciją šalyje kur per dieną Covid-19 susirgo 52 tūkst. žmonių, pavadino kritine.
Tai jis pareiškė radijo stoties BFMTV eteryje.
Anot jo, Prancūzijoje per dieną užsikrėtusių žmonių skaičius siekia 100 tūkstančių, įskaitant nediagnozuotus ir besimptomius atvejus.
„Mes esame labai sunkioje, netgi kritinėje situacijoje“, – pasakė jis.
Delfressi išreiškė nuomonę, kad antroji banga bus stipresnė nei pirmoji, Prancūzijoje prasidėjusi kovo mėnesį. Jis pridūrė, kad per artimiausias tris savaites krūvis sveikatos priežiūros sistemai padidės.
Pasak jo, tai jausis „intensyviosios terapijos skyrių lygyje“.
♦♦
Во Франции заявили о критической ситуации с коронавирусом
Глава научного совета при правительстве Франции Жан-Франсуа Дельфресси назвал ситуацию с коронавирусом в стране, где за день Covid-19 заболели 52 тысячи человек, критической.
Об этом он заявил в эфире радиостанции BFMTV.
По его словам, число заразившихся во Франции за сутки находится на уровне 100 тысяч, включая недиагностированные и бессимптомные случаи.
«Мы находимся в очень сложной, даже критической ситуации», — сказал он.
Дельфресси выразил мнение, что вторая волна будет сильнее первой, которая началась во Франции в марте. Он добавил, что в ближайшие три недели вырастет нагрузка на систему здравоохранения.
По его словам, она будет ощущаться «на уровне отделений реанимации».
♦♦
Critical situation with coronavirus announced in France
The head of the scientific council under the French government, Jean-François Delfressy, called the situation with the coronavirus in the country, where 52 thousand people fell ill with Covid-19 in a day, critical.
He stated this on the air of the radio station BFMTV.
According to him, the number of people infected in France per day is at the level of 100 thousand, including undiagnosed and asymptomatic cases.
“We are in a very difficult, even critical situation,” – he said.
Delfressi expressed the opinion that the second wave will be stronger than the first, which began in France in March. He added that the burden on the healthcare system will increase in the next three weeks.
According to him, it will be felt „at the level of intensive care units.“
