PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / POLITIKA
МИР: ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ПОЛИТИКА
WORLD: GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / POLITICS
СТРАНИЦА / PAGE 63
♦♦
MŽ „DOVANOS“ 2020 RUDENĮ
XXVII
«ПОДАРКИ» МК ОСЕНЬЮ 2020
XXVII
„GIFTS“ MK AUTUMN 2020 XXVII
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2020 – 11 – 04 / 04 – 11 – 2020
♦♦
JAV prezidento rinkimai
Balsų skaičiavimas Amerikos prezidento rinkimuose dar neatskleidė aiškaus nugalėtojo – kandidatai žirgų lenktynių kalba eina korpusas į korpusą.
Iki vidurnakčio Vašingtono laiku Džozefas Bidenas iš viso gavo 57 151 222 balsus (49,7 proc.), O Donaldas Trumpas – 55 904 785 balsus (48,6 proc.).
Rinkikų balsai taip pat iki šiolei pasiskirstę Bideno naudai: 213 prieš 118 – Trumpui.
Atkakli kova vyksta daugumoje valstijų, įskaitant vadinamąsias pagrindines – tradiciškai respublikonų arba tradiciškai demokratų.Antai, D.Trumpas perėmė lyderystę neapsisprendusioje Ajovos valstijoje su 6 rinkikų balsais. Šioje valstijoje Bidenas kol kas gauna 47,6 proc., Trumpas – 50,7 proc.
Laimi Trumpas ir Teksase, o tai prideda jam dar 38 rinkikų balsus. Beje, persvara Teksase – tai telekanalo „Fox News“, D.Trumpo žiniasklaidos ruporo, duomenys nūnai ir per rinkimus 2016 m.
Iš pradžių šioje iš tikrųjų respublikonų valstijoje netikėtai visiems laimėjo Bidenas, tačiau paaiškėjo, kad tai buvo laikinas šališkumas skaičiuojant balsus.
Bet štai svyruojančią Arizoną kol kas „ima“ Bidenas: apdorojus 73% balsavimo biuletenių, pas Trumpą – 42,5%, Bideną – 53,7% balsų.
Aplamai verta paminėti, kad Trumpas rinkikų atžvilgiu ženkliai sumažino atotrūkį nuo Bideno.
♦♦
Vašingtone 1:30 val. nakties, ir rinkikų balsai pasiskirstę šitaip: už Bideną – 238 bei už Trumpą 213. Norint laimėti reikalingi 270 rinkikų balsai.
Rinkimų apylinkės užsidarė Aleutų salose. JAV balsavimas JAV oficialiai baigtas. Lieka tai, kas įdomiausia – balsų skaičiavimas.
Abu kandidatai tviteriuose paskelbė apie savo pergales. Bidenas parašė: „Nepraraskite tikėjimo, vaikinai. Mes laimėsime“. Tuo tarpu Trumpas paskelbė laimėjimą kaip faktinį įvykį: „Aš šį vakarą paskelbsiu svarbų pareiškimą. Puiki pergalė!“
♦♦
Выборы президента США
Подсчет голосов на выборах американского президента пока не показывает явного победителя — кандидаты идут, говоря языком лошадиных скачек, корпус в корпус.
К полуночи по вашингтонскому времени Джозеф Байден получил в общей сложности 57 151 222 голоса (49,7%), а Дональд Трамп — 55 904 785 голосов (48,6%).
Голоса выборщиков также распределяются пока в пользу Байдена: 213 против 118 у Трампа.
Упорная борьба идёт в большинстве штатов, в том числе и так называемых ключевых — традиционно республиканских или традиционно демократических. Так, Трамп перехватил лидерство в неопределившемся штате Айова, который даёт 6 голосов выборщиков. В этом штате Байден пока набирает 47,6%, Трамп — 50,7%.
Побеждает Трамп и в Техасе, что даёт ему еще 38 голосов выборщиков. Впрочем, перевес в Техасе — это данные телеканала Fox News, информационного рупора Трампа сейчас и на выборах в 2016 году.
Сперва в этом исконно республиканском штате неожиданно для всех побеждал Байден, но оказалось, что это был временный перекос по ходу подсчета голосов.
А вот колеблющуюся Аризону пока что «берёт» Байден: обработано 73% бюллетеней — у Трампа 42,5% голосов, у Байдена — 53,7%.
В целом, стоит отметить, что Трамп значительно сократил разрыв с Байденом по числу выборщиков.
♦♦
В Вашингтоне 1:30 ночи, и расклад по голосам выборщиков выглядит так: 238 за Байдена и 213 за Трампа. Для победы нужно 270 голосов выборщиков.
Закрылись участки на Алеутских островах. Голосование в США официально окончено. Осталось самое интересное — подсчёт голосов.
Оба кандидата сделали в Twitter заявления о победе. Байден написал: «Не теряйте веры, ребята. Мы победим». А Трамп заявил о выигрыше как о свершившемся факте: «Сегодня вечером сделаю важное заявление. Большая ПОБЕДА!»
Пока Трамп лидирует в ключевых штатах. Синие штаты отдали большинство голосов Байдену. Среди них — Калифорния, Нью-Йорк, Орегон, Колорадо, Вирджиния.
♦♦
US presidential election
The counting of votes in the American presidential elections has not yet revealed a clear winner – candidates go, in the language of horse racing, body to body.
By midnight Washington time, Joseph Biden had received a total of 57,151,222 votes (49.7%) and Donald Trump had 55,904,785 votes (48.6%).
Electoral votes are also distributed so far in favor of Biden: 213 versus 118 for Trump.
A stubborn struggle is going on in most states, including the so-called key states – traditionally republican or traditionally democratic. So, Trump seized the leadership in the undecided state of Iowa, which gives 6 electoral votes. In this state, Biden is still gaining 47.6%, Trump – 50.7%.
Trump also wins in Texas, which gives him 38 more electoral votes. However, the preponderance in Texas is the data of Fox News, Trump’s information mouthpiece now and in the 2016 elections.
At first, in this primordially republican state, Biden unexpectedly won for everyone, but it turned out that this was a temporary bias in the course of the vote count.
But the vacillating Arizona is still „taken“ by Biden: 73% of ballots have been processed – Trump has 42.5% of the vote, Biden has 53.7%.
Overall, it’s worth noting that Trump has significantly narrowed the electoral gap with Biden.
♦♦
It is 1:30 am in Washington, and the electoral breakdown looks like this: 238 for Biden and 213 for Trump. It takes 270 electoral votes to win.
Plots on the Aleutian Islands were closed. Voting in the US is officially over. The most interesting thing remains – the vote count.
Both candidates announced their victory on Twitter. Biden wrote: “Don’t lose faith, guys. We will win“. And Trump declared the winnings as a fait accompli: “I will make an important statement tonight. Great VICTORY!“
