PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / POLITIKA
МИР: ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ПОЛИТИКА
WORLD: GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / POLITICS

СТРАНИЦА / PAGE 70
♦♦
MŽ „DOVANOS“ 2020 RUDENĮ
XXXII
«ПОДАРКИ» МК ОСЕНЬЮ 2020
XXXII
„GIFTS“ MK AUTUMN 2020 XXXII
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2020 – 11 – 07 / 07 – 11 – 2020
♦♦
I. „Skaičiai nepalieka mums abejonių“: Bidenas kreipėsi į tautą
Kandidatas į JAV prezidentus nuo Demokratų partijos Joe Bidenas kreipėsi į savo šalininkus Delaveryje. Faktiškai turimas omenyje kreipimasis į visą tautą: Bideno kalbą transliavo telekanalas FoxNew.

„Kol kas mes negalime perskaityti baigtinį pranešimą apie pergalę, bet skaičiainepalieka mums abejonių. Mes laimėsime šias lenktynes“, – paskelbė Bidenas.
Atsižvelgdamas į persvarą, kurią jis turi eilėje pagrindinių valstijų, kuriose balsų skaičiavimas dar tęsiasi, Bidenas tikisi įspūdingos pergalės, surinkęs daugiau nei 300 rinkikų balsų (norint laimėti, priminsime, pakanka 270 balsų).
Demokratų partijos kandidatas pažadėjo neleisti sustabdyti paštu siunčiamų balsų skaičiavimo (to reikalauja dabartinio prezidento Trumpo komanda).
Jis taip pat akcentavo, kad daugiau nei 74 milijonai amerikiečių jį jau palaikė – gausiau nei bet kurį kitą prezidentą JAV istorijoje.
Bidenas tikisi pergalės Pensilvanijoje (20 rinkikų balsų), Džordžijoje (16 balsų), Arizonoje (11 balsų) ir Nevadoje (6 balsų). Jis paragino savo šalininkus nusiraminti ir kantriai laukti balsų skaičiavimo baigties, o visus amerikiečius – laikytis nacionalinės vienybės.
II. Respublikonai pateikė ieškinį į teismą dėl „pašto“ biuletenių
Donaldo Trumpo pažado kovoti su „neteisėtais biuleteniais“ fone jo politinė jėga pateikė JAV Aukščiausiajam teismui ieškinį dėl Pensilvanijos valstijos.

Respublikonai reikalauja, kad po rinkimų dienos, lapkričio 3 d., valstijoje paštu gautų biuletenių atžvilgiu nebūtų imtasi jokių veiksmų.
„Atsižvelgiant į 2020 m. lapkričio 3 d. visuotinių rinkimų rezultatus, balsavimas Pensilvanijojeapskritai gali patvirtinti kitą JAV prezidentą, ir šiuo metu neaišku, ar visos 67 apygardų rinkimų komisijos atskiria pavėluotus biuletenius“, – sakoma pareiškime.
Kaip praneša telekanalas CNN, Pensilvanijos valstijos sekretorius jau įsakė, kad visus biuletenius, gautus nuo lapkričio 4 d., trečiadienio, iki lapkričio 6 d., penktadienio, laukiant teismo, atskirti nuo rinkimų dieną gautų biuletenių.
Respublikonai „paprasčiausiai prašo teismo įvykdyti šią nutartį“, o taip pat „nesiimti jokių veiksmų biuletenių atžvilgiu“, – pažymi telekanalas.
Trumpas, kuris kol kas surinko 214 rinkikų balsų, negalės užsitikrinti perrinkimui reikalingų 270 balsų be pergalės Džordžijoje ir Pensilvanijoje.
Kai kuriose pagrindinėse „dvejojančiose“ valstijose buvo pastebėta tokia situacija: beveik iki skaičiavimo pabaigos pirmavo Trumpas, o tada rinkimų komisijos pranešė, kad gavo papildomų biuletenių paštu. Ir pagal jų paskaičiavimo rezultatus laimėjo Bidenas. Trumpas ir jo šalininkai mano, kad tokia įvykių raida liudija apie galimus demokratų pažeidimus rinkimų metu.
III. JAV sumažino Bideno rinkikų balsų skaičių
Demokratų partijos kandidato Joe Bideno rinkikų skaičius sumažėjo nuo 264 iki 253.

Dabar norint laimėti jam reikia ne 6, o 17 rinkikų balsų.
Duomenis pakeitė CNN, The New York Times, NBC ir ABC svetaines.
Reikalas tame, kad Amerikos žiniasklaida paskubėjo pažymėti Arizonos valstiją, kurioje 11 rinkikų, demokratų mėlyna spalva.
Nors kol kas Arizonoje suskaičiuota 90% balsų. Ir skirtumas tarp kandidatų nedidelis:
pas Bideną- 49,9%;
pas Trumpą – 48,6 49,9%.
Atsižvelgiant į tai, kad liko suskaičiuoti 10% biuletenių, nugalėti ten gali dar ir Trumpas.Tuo labiau, kad valstija iš tikrųjų laikoma respublikoniška. 
♦♦
I. «Цифры не оставляют нам сомнений»: Байден обратился к нации
Кандидат в президенты США от Демократической партии Джо Байден обратился к своим сторонникам в штате Делавэр. Фактически речь идёт об обращении ко всей нации: выступление Байдена транслировал телеканал FoxNews.

«Пока мы не можем выступить с заключительным заявлением о победе, но цифры не оставляют нам сомнений. Мы выиграем эту гонку», — объявил Байден.
Учитывая перевес, который он имеет в ряде ключевых штатов, где подсчёт голосов ещё продолжается, Байден ожидает впечатляющей победы с результатом более чем 300 голосов выборщиков (для победы, напомним, достаточно 270 голосов).
Кандидат от демократов пообещал, что не позволит приостановить подсчет голосов, направленных по почте (на этом настаивает команда действующего президента Трампа).
Он также подчеркнул, что его уже поддержали более 74 млн американцев — больше, чем любого из президентов в истории США.
Байден ожидает своей победы в штатах Пенсильвания (20 голосов выборщиков), Джорджия (16 голосов), Аризона (11 голосов) и Невада (6 голосов). Он призвал сторонников к спокойствию и терпеливому ожиданию итогов подсчета голосов, а всех американцев — к национальному единству.
II. Республиканцы подали в суд иск по поводу «почтовых» бюллетеней
На фоне обещания Дональда Трампа бороться с «незаконными бюллетенями» его политсила обратилась с иском в Верховный суд США по поводу штата Пенсильвания.

Республиканцы требуют не предпринимать в штате никаких действий с бюллетенями, полученными по почте после дня выборов, 3 ноября.
«Учитывая результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 года, голосование в Пенсильвании вполне может определить следующего президента США, и в настоящее время неясно, все ли 67 окружных избирательных комиссий отделяют поздно поступившие бюллетени», — сказано в исковом заявлении.
Как передает телеканал CNN, госсекретарь Пенсильвании уже распорядилась, чтобы в ожидании судебного разбирательства все бюллетени, поступившие со среды, 4 ноября, по пятницу, 6 ноября, были отделены от бюллетеней, полученных ко дню выборов.
Республиканцы «просто просят суд обеспечить выполнение этого распоряжения», а также «не предпринимать никаких действий в отношении бюллетеней», отмечает телеканал.
Трамп, который пока набрал 214 голосов выборщиков, не сможет получить необходимые для переизбрания 270 голосов без победы в Джорджии и Пенсильвании.
В некоторых ключевых «колеблющихся» штатах наблюдалась следующая ситуация: почти до конца подсчета там лидировал Трамп, а затем в избиркомах сообщали, что получили дополнительные бюллетени по почте. И по итогам их подсчета побеждал Байден. Трамп и его сторонники полагают, что такое развитие событий свидетельствует о возможных нарушениях на выборах со стороны демократов.
III. В США снизили количество голосов выборщиков у Байдена
Число выборщиков кандидата в президенты США от Демократической парии Джо Байдена снизилось с 264 до 253.

Теперь для победы ему нужно не 6, а 17 голосов выборщиков.
Данные изменили сайты CNN, The New York Times, NBC и АВС.
Дело в том, что американские СМИ поспешно маркировали штат Аризону с 11 выборщиками в синий цвет демократов.
Хотя пока в Аризоне обработано 90% голосов. И разрыв между кандидатами небольшой:
у Байдена – 49,9%;
у Трампа – 48,6%.
Учитывая, что осталось посчитать еще 10% бюллетеней, победить там может еще и Трамп. Тем более, что штат исконно считается республиканским.

♦♦
I. „The numbers leave us in no doubt“: Biden addresses the nation
Democratic presidential candidate Joe Biden addressed his supporters in Delaware. In fact, we are talking about an appeal to the whole nation: Biden’s speech was broadcast by FoxNews.

“So far we cannot come up with a final victory statement, but the numbers leave us in no doubt. We will win this race, ”Biden announced.
Given the superiority that he has in a number of key states, where the vote count is still ongoing, Biden expects an impressive victory with more than 300 electoral votes (270 votes are enough to win, recall).
The Democratic candidate has promised that he will not allow the suspension of the counting of votes sent by mail (the team of the incumbent President Trump insists on this).
He also stressed that more than 74 million Americans have already supported him – more than any other president in US history.
Biden is expected to win in Pennsylvania (20 electoral votes), Georgia (16 votes), Arizona (11 votes) and Nevada (6 votes). He called on supporters to calm and patiently await the vote count, and all Americans to national unity.
II. Republicans file a lawsuit over „mail“ ballots
Against the background of Donald Trump’s promise to fight against „illegal ballots“, his political force filed a lawsuit with the US Supreme Court over the state of Pennsylvania.

Republicans demand that no action be taken in the state on ballots received in the mail after Election Day, November 3.
“Given the results of the November 3, 2020 general election, a Pennsylvania vote could well determine the next US president, and it is currently unclear if all 67 district election commissions are separating late ballots,” the statement said.
As reported by CNN, the Pennsylvania Secretary of State has already ordered that all ballots received from Wednesday, November 4 to Friday, November 6, pending trial, be separated from ballots received on election day.
Republicans „are simply asking the court to enforce this order,“ and „not to take any action with regard to the ballots,“ the channel said.
Trump, who has collected 214 electoral votes so far, will not be able to secure the 270 votes needed to re-elect without winning Georgia and Pennsylvania.
In some key „hesitant“ states, the following situation was observed: Trump was in the lead almost until the end of the count, and then the electoral commissions reported that they received additional ballots in the mail. And according to the results of their counting, Biden won. Trump and his supporters believe this development is indicative of possible electoral irregularities by Democrats.
III. Biden’s electoral votes have been reduced in the US
The number of electors for Democratic Party candidate Joe Biden dropped from 264 to 253.
w, to win, he needs not 6, but 17 electoral votes.
The data changed the sites of CNN, The New York Times, NBC and ABC.
The fact is that the American media hastily labeled the state of Arizona with 11 electors in Democratic blue.
Although so far in Arizona, 90% of the votes have been processed. And the gap between candidates is small:
Biden has 49.9%;
Trump has 48.6%.
Given that there are still 10% of ballots left to count, Trump may also win there. Moreover, the state is primordially considered republican. 








