PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / POLITIKA
МИР: ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ПОЛИТИКА
WORLD: GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / POLITICS
СТРАНИЦА / PAGE 150
♦♦
MŽ „DOVANOS“ ŽIEMĄ XXIV 2020
«ПОДАРКИ» МК ЗИМОЙ XXIV 2020
MR „GIFTS“ IN WINTER XXIV 2020
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2020 – 12 – 30 / 30 – 12 – 2020
♦♦
Bus karšta: Trumpas kviečiasi milijonus savo šalininkų, kad susigrąžintų valdžią
JAV prezidentas Donaldas Trumpas paragino savo šalininkus sausio 6 d. susirinkti Vašingtone, kad paskutinį kartą pabandyti priversti Kongresą nepatvirtinti Joe Bideno pergalės prezidento rinkimuose, pranešė „Agence France-Presse“.
Tądien JAV sostinėje laukiama tūkstančių protestuotojų, kurie išreikš palaikymą savo prezidentui dėl jo kaltinimų masiniu sukčiavimu rinkimuose.
Rinkimus pavadinęs „didžiausiu sukčiavimu mūsų tautos istorijoje, Trumpas tviteryje kelis kartus per išeigines paskatino savo šalininkus dalyvauti mitinge.
Sausio 6 dieną viceprezidentas Mike’as Pence’as turėtų pirmininkauti Kongreso sesijoje, kuri patvirtins visų JAV valstijų delegatų balsavimą rinkikų kolegijoje.
Kongreso procedūra, kaip įprasta, turėtų tapti formalumu. Tačiau Trumpas ir jo šalininkai bandys priversti Pensą atsisakyti patvirtintų rinkimų rezultatų.
♦♦
Будет жарко: Трамп созывает миллионы своих сторонников, чтобы вернуть власть
Президент США Дональд Трамп призвал своих сторонников собраться 6 января в Вашингтоне в последней попытке оказать давление на Конгресс, чтобы он не подтвердил победу Джо Байдена на президентских выборах, сообщает «Франс Пресс».
Тысячи демонстрантов ожидаются в столице США в эту дату, чтобы выразить поддержку своему президенту и его обвинениям в массовом избирательном мошенничестве 3 ноября.
В минувшие выходные Трамп несколько раз публиковал твиты, чтобы побудить своих сторонников принять участие в митинге, назвав выборы «самым большим мошенничеством в истории нашей нации».
6 января вице-президент Майк Пенс должен возглавить сессию Конгресса, на которой будут подтверждены результаты голосования делегатов из всех штатов США в коллегии выборщиков.
Процедура в Конгрессе, как обычно, должна стать формальностью. Но Трамп и его сторонники попытаются заставить Пенса отказаться от утвержденных результатов выборов.
♦♦
It will be hot: Trump convenes millions of his supporters to recapture power
US President Donald Trump has called on his supporters to gather in Washington on January 6 in a final attempt to pressure Congress not to confirm Joe Biden’s victory in the presidential election, Agence France-Presse reported.
Thousands of protesters are expected in the US capital on this date to express support for their president and his accusations of massive electoral fraud on November 3.
Trump tweeted several times over the weekend to encourage his supporters to attend the rally, calling the election „the biggest fraud in our nation’s history.“
On January 6, Vice President Mike Pence is scheduled to chair a session of Congress that will confirm the vote of delegates from all US states to the electoral college.
The procedure in Congress, as usual, should become a formality. But Trump and his supporters will try to force Pence to withdraw from the approved election results.
