PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS /  POLITIKA # WWW.DIRST.LT P.<143/296> BMJ „DOVANOS“ PAVASARĮ 2021 V LIETUVIŲ, RUS7Ų, ANGLŲ KALBA # 2021 – 03 – 04

PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS /  POLITIKA

МИР:  ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ПОЛИТИКА

 WORLD:  GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / POLITICS

СТРАНИЦА / PAGE   143 / 296

♦♦

BMJ „DOVANOS“ PAVASARĮ 2021 V

БМБ «ПОДАРКИ» ВЕСНОЙ 2021 V

WMB „GIFTS“ IN THE SPRING 2021 V

Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space. 

Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2021 – 003 – 04 / 04 – 03 – 2021.

♦♦

JAV nenori dalyvauti begaliniuose karuose, – Baltieji rūmai

Joe Bideno administracija trečiadienį nacionalinio saugumo strategijos pereinamosiose nuostatose paskelbė, kad JAV nenori dalyvauti begaliniuose karuose.

„JAV neturėtų ir nedalyvaus „amžinuose “karuose, kurie kainuoja tūkstančius gyvybių ir trilijonus dolerių. Mes dirbsime atsakingai, kad užbaigtume ilgiausią JAV karą Afganistane “, – sakoma dokumente.

Ši strategijos pozicija atkartoja ankstesnio prezidento Donaldo Trumpo nuostatą, kuris priešinosi nuolatiniams karams ir siekė juos nutraukti išvedant kariuomenę iš Irako ir Afganistano.

Visavertę nacionalinio saugumo strategiją Bideno administracija ketina pristatyti vėliau šiais metais.

♦♦

США не хотят участвовать в бесконечных войнах, — Белый дом

Администрация Джо Байдена объявила в среду в переходных положениях национальной стратегии безопасности, что США не хотят участвовать в бесконечных войнах.

«Соединенные Штаты не должны и не будут участвовать в „вечных” войнах, которые стоят тысячи жизней и триллионы долларов. Мы будем ответственно работать над тем, чтобы покончить с самой долгой войной США в Афганистане», — говорится в документе.

Это положение стратегии перекликается с позицией предыдущего президента Дональда Трампа, который выступал против постоянных войн и стремился их завершить, выводя войска из Ирака и Афганистана.

Полномасштабную стратегию национальной безопасности администрация Байдена намерена представить позднее в этом году.

 

♦♦

USA does not want to participate in endless wars, – White House

Joe Biden’s administration announced on Wednesday in the transitional provisions of the national security strategy that the United States does not want to engage in endless wars.

“The United States should not and will not participate in ‘eternal’ wars that cost thousands of lives and trillions of dollars. We will work responsibly to end the longest US war in Afghanistan, ”the document says.

This position of the strategy echoes the position of the previous President Donald Trump, who opposed constant wars and sought to end them by withdrawing troops from Iraq and Afghanistan.

The Biden administration intends to unveil a full-fledged national security strategy later this year.

 

Related posts