PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / POLITIKA
МИР: ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ПОЛИТИКА
WORLD: GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / POLITICS
СТРАНИЦА / PAGE 390/541
♦♦
BMJ „DOVANOS“ VASARĄ
2021 III
БМБ «ПОДАРКИ» ЛЕТОМ
2021 III
WMB „GIFTS“ IN SUMMER
2021 III
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space.
Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2021 – 06 – 08/ 08 – 06 – 2021.
♦♦
TATENA – Iranas praturtina uraną beveik ginkluotės lygyje
Iranas pasiekė urano sodrinimo lygį, artimą ginklų lygiui. Apie tai per spaudos konferenciją pirmadienį, birželio 7 d., pranešė Tarptautinės atominės energijos agentūros (TATENA) generalinis direktorius Rafaelis Grossi.
„Tai ne subjektyvus vienos valstybės narės (TATENA – red.) sprendimų vertinimas ar kritika. Mes turime šalį (Iranas – red.), kur labai išplėtota branduolinė programa, sodrinančia uraną labai aukštu lygiu, labai arti ginklų lygio “, – sakė jis.
TATENA generalinis direktorius situaciją su Irano branduolinės programos plėtojimu pavadino „labai rimta“.
Pasak jo, derybos tarp Irano ir tarptautinės grupės (JAV, Rusijos, Kinijos, Vokietijos, Prancūzijos ir Didžiosios Britanijos) dėl visiško Irano branduolinės programos bendro visapusiško veiksmų plano (JCPOA) atkūrimo žengia į lemiamą etapą.
♦♦
МАГАТЭ – Иран обогащает уран на уровне, близком к оружейному
Иран вышел на близкий к оружейному уровень обогащения урана. Об этом на пресс-конференции в понедельник, 7 июня, сообщил гендиректор Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Рафаэль Гросси.
«Это не субъективная оценка или критика решений одной страны-члена (МАГАТЭ — ред.). У нас есть страна (Иран — ред.) с очень развитой ядерной программой, которая обогащает уран на очень высоком уровне, очень близком к оружейному», — сказал он.
Гендиректор МАГАТЭ назвал ситуацию с развитием иранской ядерной программы «очень серьезной».
По его словам, переговоры Ирана и международной группы (США, Россия, Китай, Германия, Франция и Великобритания) по полному восстановлению Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) по иранской ядерной программе вступают в решающую фазу.
♦♦
IAEA – Iran enriches uranium close to weapons grade
Iran has reached the level of uranium enrichment close to the weapons grade. This was announced at a press conference on Monday, June 7, by the Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA) Rafael Grossi.
“This is not a subjective assessment or criticism of the decisions of one member country (IAEA – ed.). We have a country (Iran – ed.) With a very developed nuclear program, which enriches uranium at a very high level, very close to the weapons-grade level,” – he said.
The IAEA Director General called the situation with the development of the Iranian nuclear program „very serious“.
According to him, negotiations between Iran and an international group (USA, Russia, China, Germany, France and Great Britain) on the full restoration of the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) on the Iranian nuclear program are entering a decisive phase.
