PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / POLITIKA
МИР: ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ПОЛИТИКА
WORLD: GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / POLITICS
СТРАНИЦА / PAGE 396/547
♦♦
BMJ „DOVANOS“ VASARĄ
2021 IV
БМБ «ПОДАРКИ» ЛЕТОМ
2021 IV
WMB „GIFTS“ IN SUMMER
2021 IV
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space.
Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2021 – 06 – 10/ 10 – 06 – 2021.
♦♦
Bidenas žada duoti Putinui suprasti, kad „Amerika grįžo“
JAV prezidentas Joe’as Bidenas pareiškė, jog duos savo kolegai iš Rusijos Vladimirui Putinui suprasti, kad „Amerika grįžo“.
Kalbėdamasis su kariškiais Amerikos bazėje Didžiojoje Britanijoje, Bidenas pabrėžė, kad jis pradėjo savo pirmąjį turą užsienyje, kurio metu susitiks su Putinu.
„Kad jam pranešti, jog aš noriu, kad jis žinotų“, – pasakė Bidenas kariškiams plojant.
Jo kalbą „YouTube“ transliavo Baltieji rūmai.
Bidenas teigė, kad visuose savo pirmojo turo užsienyje etapuose jis aiškiai duos suprasti, jog „JAV grįžta“.
♦♦
Байден обещает дать Путину понять, что «Америка вернулась»
Президент США Джо Байден заявил, что даст понять своему российскому коллеге Владимиру Путину, что «Америка вернулась».
Выступая перед военными на американской базе в Британии, Байден подчеркнул, что начал свое первое зарубежное турне, в рамках которого встретится с Путиным.
«Чтобы дать ему знать, что я хочу, чтобы он знал», — сказал Байден под аплодисменты военных.
Трансляцию его выступления вел Белый дом в YouTube.
Байден заявил, что на всех этапах своего первого зарубежного турне, даст понять, что «США вернулись».
♦♦
Biden promises to let Putin know that „America is back“
US President Joe Biden said he would make it clear to his Russian counterpart Vladimir Putin that „America is back.“
Speaking to the military at an American base in Britain, Biden stressed that he had begun his first overseas tour, during which he would meet with Putin.
“To let him know what I want him to know,” – Biden said to the applause of the military.
His speech was broadcast by the White House on YouTube.
Biden said that at all stages of his first overseas tour, he will make it clear that „the US is back.“
