II.: ĮDOMYBĖS / ЛЮБОПЫТНОЕ / CURIOSITY IV
1004 / 1155
2022 – 01 – 11 / 11 – 01 – 2022
Šaltinis: Interneto erdvė / Источник: Пространство интернета/ Sourse: Internet space
Vertė / Перевел / Translated: Romualdas Černeckis/Ромуальдас Чернецкис/Romualdas Czerneckis
Mokslininkai atkasė milžinišką išnykusios jūros pabaisos skeletą
Rutlando baseino teritorijoje Anglijoje mokslininkai atrado išsamiausią kada nors rastą ichtiozauro skeletą. Apie unikalų radinį rašo „The Guardian“.
Tyrėjai tai vadina vienu didžiausių radinių Didžiosios Britanijos istorijoje. Jis teisėtai laikomas išsamiausia ir didžiausia ichtiozauro fosilija britų paleontologijos istorijoje.
Rastas milžiniško priešistorinio jūros gyvūno skeletas yra 10 metrų ilgio, tik viena kaukolė sveria apie toną.
Mokslininkų paskaičiavimais, šis jūrinis roplys gyveno maždaug prieš 180 mln. metų.
Yra žinoma, kad ichtiozauro fosiliją aptiko Joe Davis iš Lesteršyro ir Rutlando laukinės gamtos fondo.
Учёные раскопали гигантский скелет вымершего морского чудовища
На территории водохранилища Ратленд-Уотер в Англии ученые обнаружили наиболее полный скелет ихтиозавра из когда-либо найденных. Об уникальной находке пишет The Guardian.
Исследователи называют ее одной из величайших находок в истории Великобритании. Она по праву считается самой полной и самой крупной окаменелостью ихтиозавра за всю историю британской палеонтологии.
Найденный скелет гигантского доисторического морского животного имеет длину 10 метров, только один его череп весит около тонны.
По подсчетам ученых, жила эта морская рептилия примерно 180 миллионов лет назад.
Известно, что на окаменелые останки ихтиозавра наткнулся Джо Дэвис из Фонда дикой природы графств Лестершир и Ратленд.
Scientists unearthed a giant skeleton of an extinct sea monster
At the Rutland Water Reservoir in England, scientists have discovered the most complete ichthyosaur skeleton ever found. The Guardian writes about the unique find.
Researchers call it one of the greatest finds in British history. It is considered the most complete and largest ichthyosaur fossil in the history of British paleontology.
The found skeleton of a giant prehistoric sea animal is 10 meters long, with only one skull weighing about a ton.
According to scientists, this marine reptile lived about 180 million years ago.
The ichthyosaur fossil is known to have been stumbled upon by Joe Davis of the Leicestershire and Rutland Wildlife Fund.
