II.: POLITIKA / APŽVALGOS / GEOPOLITINĖS GRIMASOS
II.: ПОЛИТИКА / ОБОЗРЕНИЕ / ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ
II.: POLITIC / REVIEWS / GEOPOLITICAL GRIMACES
СТРАНИЦА / PAGE 1463
♦♦
JVT „DOVANOS“ PAVASARĮ
2022 IX
«ПОДАРКИ» ЧВТ ВЕСНОЙ
2022 IX
BWT „GIFTS“ IN THE SPRING
2022 IX
Informacijos šaltinis / Источник инфармации / Information source: interneto erdvė / пространство интернета / internet space.
Straipsnis portale paskelbtas / статья публикована в портале / article published on the portal: 2022 – 03 – 28 / 28 – 03 – 2022.
♦♦
Vokietijos prezidentas išpranašavo daug sunkumų ir paragino vokiečius taupyti
Vokietija susidurs su daugybe sunkumų. Tai pareiškė prezidentas Frankas-Walteris Steinmeieris ir paragino vokiečius taupyti.
„Dienos, kurios pakeis pasaulį ir mus, galimai ateis greičiau, nei galėjome įsivaizduoti“, – pasakė jis.
„Paprasta tiesa yra ta, kad priekyje daug iššūkių. Nepaisant visų besitęsiančių nuolatinių diplomatinių pastangų“, – pridūrė Steinmeieris ir patarė vokiečiams būti ištvermingais ir imtis griežtų taupymo priemonių.
♦♦
Президент Германии предрёк много трудностей и призвал немцев экономить
Германия столкнётся с многочисленными трудностями. Об этом заявил президент Франк-Вальтер Штайнмайер и призвал немцев экономить.
«Дни, которые изменят мир и изменят нас, возможно, наступят быстрее, чем мы могли себе представить», — сказал он.
«Простая истина состоит в том, что впереди много трудностей. Несмотря на всё продолжающиеся дипломатические усилия», — добавил Штайнмайер и посоветовал немцам посоветовал немцам сохранять стойкость духа и принимать меры жёсткой экономии.
♦♦
The President of Germany predicted many difficulties and urged the Germans to save
Germany will face numerous difficulties. This was stated by President Frank-Walter Steinmeier and called on the Germans to save.
“The days that will change the world and change us may come faster than we could have imagined,” – he said.
“The simple truth is that there are many challenges ahead. Despite all the ongoing diplomatic efforts,” – Steinmeier added and advised the Germans advised the Germans to keep their spirits up and take austerity measures.
