II.: POLITIKA / APŽVALGOS / GEOPOLITINĖS GRIMASOS
II.: ПОЛИТИКА / ОБОЗРЕНИЕ / ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ
II.: POLITIC / REVIEWS / GEOPOLITICAL GRIMACES
СТРАНИЦА / PAGE 1672
♦♦
JVT „DOVANOS“ PAVASARĮ
2022 XXX
«ПОДАРКИ» ЧВТ ВЕСНОЙ
2022 XXX
BWT „GIFTS“ IN THE SPRING
2022 XXX
Informacijos šaltinis / Источник инфармации / Information source: interneto erdvė / пространство интернета / internet space.
Straipsnis portale paskelbtas / статья публикована в портале / article published on the portal: 2022 – 05 – 17 / 17 – 05 – 2022.
♦♦
Lenkija siekia ES finansavimo Ukrainos pabėgėlių reikalams
Lenkija siekia Europos Sąjungos finansavimo atvykusių į respubliką Ukrainos pabėgėlių reikalams, pasakė užsienio reikalų viceministras Marcinas Przydaczas.
Naujausiais duomenimis, nuo Rusijos specialiosios operacijos pradžios į Lenkiją atvyko daugiau nei trys milijonai pabėgėlių iš Ukrainos. Dalis jų išvyksta į kitas šalis arba grįžta į tėvynę, tačiau dauguma kol kas lieka Lenkijoje.
„Lenkija siekia , kad Europos partneriai, visų pirma Briuselis, Europos Komisija skirtų papildomų lėšų (Ukrainos pabėgėliams) paremti“, – žurnalistams Briuselyje kalbėjo Przydaczas.
„Turime daugiau nei du milijonus ukrainiečių pabėgėlių, tarp kurių didžioji dauguma moterys su vaikais, kurioms reikalinga parama, tačiau pagalbos reikia ir lenkams, kurie suteikia prieglobstį ukrainiečių pabėgėliams, dažnai atveriantiems namus ir butus savo kaimynams ukrainiečiams“, – pridūrė jis.
♦♦
Польша добивается от ЕС финансирования украинских беженцев
Польша добивается от Европейского союза финансирования украинских беженцев, прибывших в республику, заявил заместитель министра иностранных дел страны Марчин Пшидач.
По последним данным, с начала российской спецоперации в Польшу прибыли более трех миллионов беженцев из Украины. Некоторые из них следуют в другие страны или возвращаются на родину, но большинство пока остаются в Польше.
«Польша добивается, чтобы европейские партнеры, а прежде всего Брюссель, Европейская комиссия выделили дополнительные средства на поддержку (украинских беженцев)», — сказал Пшидач журналистам в Брюсселе.
«У нас более двух миллионов украинских беженцев, среди которых подавляющее большинство — это женщины с детьми, требующие поддержки, но в поддержке также нуждаются предоставляющие убежище украинским беженцам поляки, часто открывающие свои дома и квартиры для своих украинских соседей», — добавил он.
♦♦
Poland seeks EU funding for Ukrainian refugees
Poland is seeking funding from the European Union for Ukrainian refugees who arrived in the republic, said Deputy Foreign Minister Marcin Przydacz.
According to the latest data, more than three million refugees from Ukraine have arrived in Poland since the beginning of the Russian special operation. Some of them go to other countries or return to their homeland, but most remain in Poland for now.
“Poland is trying to get its European partners, and above all Brussels, the European Commission, to allocate additional funds to support (Ukrainian refugees),” – Przydacz told reporters in Brussels.
“We have more than two million Ukrainian refugees, the vast majority of whom are women with children who require support, but Poles who provide asylum to Ukrainian refugees, often opening their houses and apartments for their Ukrainian neighbors, also need support,” – he added.
