II.: POLITIKA / APŽVALGOS / GEOPOLITINĖS GRIMASOS # WWW.DIRST.LT P.<2111> JVT „DOVANOS“ RUDENĮ 2022 III # 2022-09-10

II.: POLITIKA / APŽVALGOS / GEOPOLITINĖS GRIMASOS

II.: ПОЛИТИКА / ОБОЗРЕНИЕ / ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ

II.POLITIC / REVIEWS / GEOPOLITICAL GRIMACES 

СТРАНИЦА / PAGE  2111

♦♦

JVT „DOVANOS“ RUDENĮ

2022 III

«ПОДАРКИ» ЧВТ ОСЕНЬЮ

2022 III

BWT „GIFTS“ IN AUTUMN

2022 III

Informacijos šaltinis / Источник инфармации / Information source: interneto erdvė / пространство интернета / internet space. 

Straipsnis portale paskelbtas / статья публикована в портале / article published on the portal: 2022-09-10 / 10-09-2022.

 ♦♦

Karalius Charlesas III paskelbė Viljamo sūnų Velso princu

Didžiosios Britanijos karalius Charlesas III paskelbė savo sūnų Viljamą Velso princu. Jis tai paskelbė rugsėjo 9 d. kreipimesi į tautą, kurį transliavo „GBNews YouTube“ kanalas.

„Šiandien aš didžiuojuosi, kad padariau jį Velso princu – šalies, kurios titulą bei pareigas turėjau didžiulę garbę nešioti visą savo gyvenimą,“ – patikslino jis.

Charlesas III pasakė, kad norėtų „išreikšti savo meilę Harry ir Meghan, kadangi jie toliau kuria savo gyvenimą užsienyje“.

Pirmajame televizijos kreipimesi į britus karalius paminėjo savo motiną Elžbietą II kaip j5 įkvepiantį pavyzdį.

Anksčiau šią dieną Charlesas III nuvyko į Bekingemo rūmus ir pasveikino prie pastato susirinkusius piliečius. Po to jis surengė pirmąją audienciją su karalystės ministre pirmininke Liz Truss.

Bekingemo rūmai paskelbė apie karalienės Elžbietos II mirtį rugsėjo 8 d. jai einant 97 metus. Jos vyriausias sūnus princas Charlesas (Charles III) tapo naujuoju Didžiosios Britanijos karaliumi, kuris šeštadienio, rugsėjo 10 d., rytą bus oficialiai paskelbtas monarchu.

Bakingamo rūmuose iki pusės stiebo nuleista Jungtinės Karalystės vėliava. Nacionalinis gedulas, susijęs su Elizabeth II mirtimi, šalyje prasidėjo rugsėjo 9 dieną ir baigsis praėjus septynioms dienoms po jos laidotuvių.

 ♦♦

Король Карл III объявил сына Уильяма принцем Уэльским

Король Великобритании Карл III объявил сына Уильяма принцем Уэльским. Об этом он сообщил в обращении к нации 9 сентября, трансляцию которого вел YouTube-канал GBNews.

«Сегодня я горжусь тем, что сделал его принцем Уэльским, страны, чей титул я имел такую большую честь носить на протяжении всей моей жизни и долга», — уточнил он.

Карл III сказал, что хотел бы «выразить свою любовь к Гарри и Меган, поскольку они продолжают строить свою жизнь за границей».

В своем первом телеобращении к британцам король назвал свою мать Елизавету II примером, вдохновляющим его.

Ранее в этот день Карл III прибыл в Букингемский дворец и поприветствовал собравшихся у здания граждан. После этого он провел первую аудиенцию с премьер-министром королевства Лиз Трасс.

Букингемский дворец 8 сентября сообщил о кончине Елизаветы II на 97-м году жизни. Новым королем Великобритании стал ее старший сын принц Чарльз (Карл III), он будет официально провозглашен монархом утром в субботу, 10 сентября.

Флаг Соединенного Королевства был приспущен над Букингемским дворцом. Общенациональный траур в стране в связи со смертью Елизаветы II начался 9 сентября и будет прекращен спустя семь дней после ее похорон.

♦♦

. King Charles III Declared William’s Son Prince of Wales

 King Charles III of Great Britain declared his son William the Prince of Wales. He announced this in an address to the nation on September 9, which was broadcast by the GBNews YouTube channel.

“Today I am proud to have made him the Prince of Wales, a country whose title I have had such a great honor to bear throughout my life and duty,” he said.

Charles III said he would like to „express his love for Harry and Meghan as they continue to build their lives abroad.“

In his first televised address to the British, the king cited his mother, Elizabeth II, as an inspiration to him.

Earlier that day, Charles III arrived at Buckingham Palace and greeted the citizens gathered outside the building. After that, he held the first audience with the prime minister of the kingdom, Liz Truss.

Buckingham Palace announced the death of Queen Elizabeth II on September 8 at the age of 97. Her eldest son Prince Charles (Charles III) has become the new king of Great Britain, and he will be officially proclaimed monarch on the morning of Saturday, September 10.

The flag of the United Kingdom was flown at half mast at Buckingham Palace. National mourning in the country in connection with the death of Elizabeth II began on September 9 and will end seven days after her funeral.

Related posts