II.: POLITIKA / APŽVALGOS / GEOPOLITINĖS GRIMASOS
II.: ПОЛИТИКА / ОБОЗРЕНИЕ / ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ
II.: POLITIC / REVIEWS / GEOPOLITICAL GRIMACES
СТРАНИЦА / PAGE 2306
♦♦
JVT „DOVANOS“ RUDENĮ
2022 XVI
«ПОДАРКИ» ЧВТ ОСЕНЬЮ
2022 XVI
BWT „GIFTS“ IN AUTUM
2022 XVI
Informacijos šaltinis / Источник инфармации / Information source: interneto erdvė / пространство интернета / internet space.
Straipsnis portale paskelbtas / статья публикована в портале / article published on the portal: 2022-10-26 / 26-10-2022.
♦♦
Didžiosios Britanijos karalius paskyrė Sunaką ministru pirmininku ir pavedė suformuoti vyriausybę
Karolis III ministru pirmininku paskyrė konservatorių Rishi Sunaką. Antradienį Bakingamo rūmuose surengta audiencija pas karalių. Monarchas pavedė jam suformuoti vyriausybę. Po susitikimo su Charlesu III naujasis ministras pirmininkas pasakė kalbą prie Dauningstryto biuro. Prieš Sunako audienciją karalius Charlesas III priėmė Liz Truss atsistatydinimą. Savo paskutinėje kalboje ši pažymėjo, kad jai buvo garbė vadovauti tokiai puikiai šaliai kaip Didžioji Britanija. Ji taip pat palinkėjo sėkmės savo įpėdiniui bei atkreipė dėmesį į būtinybę stiprinti šalies gynybinį pajėgumą.
♦♦
Король Великобритании назначил Сунака премьером и поручил сформировать правительство
Карл III назначил консерватора Риши Сунака премьер-министром. Аудиенция у короля прошла во вторник в Букингемском дворце. Монарх поручил ему сформировать правительство. После встречи с Карлом III новый премьер-министр выступил с речью возле офиса на Даунинг-стрит. Перед аудиенцией Сунака король Карл III принял отставку Лиз Трасс. В своей последней речи она отметила, что для нее было честью руководить такой великой страной, как Великобритания. Она также пожелала успехов своему преемнику и указала на необходимость укрепления обороноспособности страны.
♦♦
The king of Great Britain appointed Sunak as prime minister and instructed to form a government
Charles III appointed the conservative Rishi Sunak as prime minister. An audience with the king was held on Tuesday at Buckingham Palace. The monarch instructed him to form a government. After meeting with Charles III, the new Prime Minister delivered a speech outside the Downing Street office. Before Sunak’s audience, King Charles III accepted the resignation of Liz Truss. In her last speech, she noted that it was an honor for her to lead such a great country as Great Britain. She also wished success to her successor and pointed out the need to strengthen the country’s defense capability.
