II.: POLITIKA/APŽVALGOS/GEOPOLITINĖS GRIMASOS III
II.: ПОЛИТИКА/ОБОЗРЕНИЕ/ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ III
II.: POLITIC/REVIEWS/GEOPOLITICAL GRIMACES III
ROMUALDO ČERNECKIO
СТРАНИЦА / PAGE 6866
♦♦
JVT „DOVANOS“ PAVASARĮ III
«ПОДАРКИ» ЧВК ВЕСНОЙ III
BWT „GIFTS“ IN SPRING III
Informacijos šaltinis / Источник инфармации / Information source: interneto erdvė / пространство интернета / internet space.
Straipsnis portale paskelbtas / статья публикована в портале / article published on the portal: 2023-03- 22/ 22-03-2023.
♦♦
NATO generalinis sekretorius padarė pareiškimus, susijusius su Putino ir Xi susitikimu
NATO generalinis sekretorius Jensas Stoltenbergas padarė keletą pareiškimų, susijusių su Kinijos ir Rusijos lyderių susitikimu:
► „Dėl naujų tikslų, susijusių su pagrindinių ginklų gamyba Ukrainai paremti ir savo gynybai mes šiuo metu esame tarimosi procese“.
► Net jei kovos Ukrainoje rytoj liausis, „padėtis saugumo srityje pasikeitė ilgam“.
► Putino ir Xi susitikimas rodo, kad Kinija ir Rusija vis labiau suartėja. Valstybės „rengia bendras pratybas, patruliuoja jūroje ir ore, bendradarbiauja ekonominiu, politiniu ir diplomatiniu lygmenimis“.
► „Šiuo metu neturime įrodymų, kad Kinija perdavė Rusijai mirtinus ginklus, bet mes matėme žymių, kad Maskva ir Pekinas šį klausimą galimai aptarė. Kinija neturėtų tiekti mirtinų ginklų Rusijai”.
► Kinija turi pradėti suprasti Ukrainos požiūrį ir bendrauti su Zelenskiu, jei nori rimtai kalbėti apie taiką.
► Šiuo metu, kol tęsiasi karas, dialogas su Rusija neįmanomas. „Rusijos ir NATO taryba buvo svarbus įrankis aljanso bandymams užmegzti normalų dialogą su Rusija, tačiau dabartinėmis sąlygomis šis sąveikos mechanizmas nenaudojamas“.
♦♦
Генсек НАТО сделал заявления в связи со встречей Путина и Си
Генсек НАТО Йенс Столтенберг сделал ряд заявлений в связи со встречей лидеров КНР и России:
► «Мы сейчас находимся в процессе согласования новых целей по производству ключевых видов вооружений, чтобы поддерживать Украину, и для собственной обороны».
► Даже если боевые действия в Украине прекратятся завтра, «обстановка в области безопасности изменилась надолго».
► Встреча Путина и Си свидетельствует о том, что Китай и Россия становятся все ближе. Государства «проводят совместные учения, морские и воздушные патрулирования, а также сотрудничают на экономическом, политическом и дипломатическом уровнях».
► «Сейчас у нас нет доказательств того, что Китай передал летальное вооружение России, но мы видели признаки того, что данный вопрос мог обсуждаться Москвой и Пекином. Китаю не следует поставлять летальное оружие России».
► Китай должен начать понимать украинскую точку зрения и взаимодействовать с Зеленским, если хочет серьезно говорить о мире.
► В настоящее время диалог с Россией невозможен пока продолжается война. «Совет Россия-НАТО был важным инструментом для попыток альянса наладить нормальный диалог с Россией, но в нынешних условиях этот механизм взаимодействия не используется».
♦♦
NATO Secretary General made statements in connection with the meeting between Putin and Xi
NATO Secretary General Jens Stoltenberg made a number of statements in connection with the meeting between the leaders of China and Russia:
► „We are now in the process of agreeing on new targets for the production of key weapons to support Ukraine and for our own defense.“
► Even if the fighting in Ukraine stops tomorrow, “the security environment has changed for the long haul”.
► The meeting between Putin and Xi shows that China and Russia are getting closer. The states „conduct joint exercises, sea and air patrols, and cooperate at the economic, political and diplomatic levels.“
► “We currently have no evidence that China has transferred lethal weapons to Russia, but we have seen signs that this issue could be discussed by Moscow and Beijing. China should not be supplying lethal weapons to Russia.”
► China must begin to understand the Ukrainian point of view and engage with Zelensky if it wants to talk seriously about peace.
► Currently, dialogue with Russia is not possible while the war continues. „The Russia-NATO Council was an important tool for the alliance’s attempts to establish a normal dialogue with Russia, but in the current conditions this mechanism of interaction is not used.“
