GEOPOLITINĖS GRIMASOS/SVEIKATA: KOKIAS „DOVANAS“ ĮTEIKINĖJA METALINĖ ŽIURKĖ 2020 PAVASARĮ XIII (Lietuvių, rusų, anglų kalba) # 2020 – 03 – 26

PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS  

 BŪTIS: SVEIKATA ЗДОРОВЬЕ/HEALTH

KOKIAS „DOVANAS“ ĮTEIKINĖJA

METALINĖ ŽIURKĖ 2020 PAVASARĮ XIII

КАКИЕ «ПОДАРКИ» ПРЕПОДНОСИТ

МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ КРЫСА ВЕСНОЙ

2020 XIII

WHAT „DONATIONS“ ARE SERVED

METAL RAT 2020 SPRING XIII

Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space

Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2020 – 03 – 26/26- 03 – 2020

◊◊

I. 40 tūkst. žmonių per parą: koronaviruso plitimo greitis sparčiai didėja

Patvirtintų koronaviruso infekcijos atvejų skaičius pasaulyje viršijo 420 tūkst., per parą infekcija buvo patvirtinta beveik pas 43 tūkst. naujai susirgusiems.

Pavojingos infekcijos plitimo greitis sparčiai auga: ribos perėjimas nuo 300 tūkst. iki 400 tūkst. teužtruko parą (!).

Tuo tarpu britų leidinys The Guardian praneša, kad apie 20% pasaulio gyventojų, o tai beveik 1,7 mlrd. žmonių, vienaip ar kitaip savo atžvilgiu pajuto socialinės izoliacijos priemones, kurios buvo įvestos beveik visose pasaulio šalyse siekiant sustabdyti COVID-19 plitimą.

Laikraščio žurnalistų stebėjimo duomenimis, Įvairių šalių valdžios institucijoms dabar tenka skubiai nustatyti griežtus apribojimus, kadangi ateityje pasaulio laukia kritiškai svarbi kovos su koronavirusu savaitė.

 II. Sunaikino milijonus apsauginių kaukių

Belgijos federalinė sveikatos apsaugos ministerija prieš COVID-19 pandemiją sunaikino milijonus apsauginių kaukių iš strateginio rezervo, kadangi buvo viršytas jų galiojimo laikas.

„32 milijonai chirurginių ir 6 milijonai FFP2 tipo kvėpavimo kaukių, kurių dabar trūksta visame pasaulyje, buvo sunaikinta todėl, kad jos pasiekė galiojimo laiko ribą ir buvo pripažintos  netinkamomis naudoti.

Po to Sveikatos apsaugos ministerija nusprendė neatnaujinti sunaikintų atsargų,“ – kovo 25 d. pranešė leidinys „The Briusels Times“.

Patikslinama, jog rezervo kaukės buvo įsigytos 2006 metais. 2009 m. šios atsargos buvo atnaujintos kiaulių gripo pandemijos metu. Tada tam išleista 9 milijonai eurų.

◊◊

I. 40 тыс. человек за сутки: темпы распространения коронавируса стремительно растут

Число подтверждённых случаев заражения коронавирусом в мире превысило 420 тысяч, за сутки инфекцию подтвердили почти у 43 тыс. вновь заболевших.

Темпы распространения опасной инфекции стремительно растут: переход порога от 300 тыс. до 400 тыс. заболевших занял всего сутки (!).

Тем временем британское издание The Guardian сообщает, что около 20% жителей планеты, а это почти 1,7 млрд. человек, так или иначе ощутили на себе меры социальной изоляции, которые были введены почти во всех странах мира, с целью сдержать распространение COVID-19.

Властям различных стран, по наблюдениям журналистов газеты, сейчас приходится экстренно вводить суровые ограничения, так как впереди мир ожидает критически важная неделя в борьбе с коронавирусом.

II. Уничтожило миллионы защитных масок

Федеральное министерство здравоохранения Бельгии перед пандемией COVID-19 уничтожило миллионы защитных масок из стратегического резерва, так как у них был превышен срок хранения.

«32 миллиона хирургических масок и 6 миллионов респираторных масок типа FFP2, в которых сейчас испытывают недостаток по всему миру, были уничтожены, потому что они достигли предельного срока хранения и были признаны непригодными к использованию.

После этого в министерстве по охране здоровья решили не замещать уничтоженные запасы», — писало издание The Brussels Times 25 марта.

Уточняется, что маски для резерва были закуплены в 2006 году. В 2009 году эти резервы были обновлены на фоне пандемии свиного гриппа. Тогда на это потратили 9 млн евро.

◊◊

I. 40,000. human for 24 hours: the rate of coronavirus spread is rapidly increasing

The number of confirmed cases of coronavirus infection in the world exceeded 420,000, for a day the infection was confirmed in almost 43,000. new cases.

The rate of spread of dangerous infection is growing rapidly: the transition of the threshold from 300,000. up to 400,000. it took only 24 hours (!).

Meanwhile, the British edition of The Guardian reports that about 20% of the world’s population, which is almost 1.7 billion people, somehow felt the social isolation measures that were introduced in almost all countries of the world, in order to contain the spread of COVID-19.

Authorities of various countries, according to the observations of journalists of the newspaper, now have to impose severe restrictions, as the world is waiting for a critical week in the fight against coronavirus.

 II. Destroyed millions of protective masks

The Belgian Federal Ministry of Health, before the COVID-19 pandemic, destroyed millions of protective masks from a strategic reserve because they had exceeded their shelf life.

„32 million surgical masks and 6 million FFP2-type respiratory masks that are now lacking worldwide have been destroyed because they have reached the shelf life limit and have been deemed unfit for use.

After that, the Ministry of Health decided not to replace the destroyed stocks,“ The Brussels Times reported March 25.

It is specified that the masks for the reserve were purchased in 2006. In 2009, these reserves were updated amid the swine flu pandemic. Then 9 million euros were spent on it.

Related posts