GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / SVEIKATA – KOKIAS „DOVANAS“ ĮTEIKINĖJA METALINĖ ŽIURKĖ 2020 PAVASARĮ L (Lietuvių, rusų, anglų kalba) # 2020 – 05 – 23

PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS

BŪTIS: SVEIKATA / ЗДОРОВЬЕ / HEALTH

KOKIAS „DOVANAS“ ĮTEIKINĖJA

METALINĖ ŽIURKĖ 2020 PAVASARĮ

L

КАКИЕ «ПОДАРКИ» ПРЕПОДНОСИТ

МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ КРЫСА ВЕСНОЙ

2020  L

WHAT „DONATIONS“ ARE SERVED

METAL RAT 2020 SPRING  L

Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space

Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2020 – 05 – 

23 / 23 – 05  – 2020

◊◊

I. PSO nesugebėjo surinkti reikiamą sumą kovai su koronavirusu

Kovai su koronavirusu PSO iš būtinų 1,7 milijardų dolerių tesugebėjo surinkti 800 milijonus reikia. Tai penktadienį, gegužės 22 d., pranešė CNN.

„Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) vadovas Tedros Adan Gebreisus (Tedros Adhanom Ghebreyesus – portalas www.dirst.lt) pareiškė, kad paskelbtų įnašų kovai su koronaviruso pandemija dydis šiais metais sudarė beveik 800 milijonų JAV dolerių,“ – rašoma publikacijoje.

Preliminarūs skaičiavimai rodo, kad organizacijai šiam tikslui reikia 1,7 mlrd. dolerių.

„Nuo pandemijos pradžios PSO dirbo dieną ir naktį koordinuodama globalinę reakciją visuose trijuose organizacijos lygiuose – techninių konsultacijų teikimas, politinio solidarumo katalizavimas, išteklių aktyvinimas, logistikos koordinavimas ir pan.,“ – pasakė Ghebreyesus vykdomosios valdybos posėdyje.

II. Dėl koronaviruso Braxilija pasaulyje pakilo į antrąją vietą

Brazilijoje patvirtintų koronavirusų atvejų skaičius pasiekė 330 890. Taigi, Lotynų Amerikos šalis aplenkė Rusiją, kur vakar buvo 326 448 užsikrėtusiųjų, ir tapo antrąja šalimi pasaulyje pagal susirgusiųjų skaičių po JAV (1 600 782).

Tai liudija Brazilijos sveikatos ministerijos gegužės 22 vakaro, o taip pat Johns´o Hopkins´o  universiteto duomenys.

Per praėjusią parą Brazilijoje užregistruotas naujas 24 valandų užsikrėtimo koronavirusu prieaugio rekordas – 20.803. Mirčių skaičius padidėjo nuo 1 001 iki 21 048.

Infekcijos epicentras šalyje yra San Paulo valstija ir jos sostinė tuo pačiu pavadinimu, kur gyvena daugiau nei 21 milijonas žmonių. Regione priskaičiuota per 76,8 tūkst. infekuotųjų bei daugiau nei 5,7 tūkst. numirusiųjų.

Pagal užsikrėtimų koronavirusu skaičių ir su juo susijusių mirčių kiekį Brazilija užima pirmąją vietą tarp Lotynų Amerikos šalių.

Anksčiau valstybės Sveikatos apsaugos ministerija prognozavo, kad padėtis šalyje stabilizuosis iki liepos, rugpjūtį infekcijos plitimo tempai pakaipsniui sulėtės, o rugsėjį nuslūgs.

Neseniai PSO pareiškė, kad Pietų Amerika, ypač Brazilija, tapo nauju COVID – 19 epicentru.

◊◊

 I. ВОЗ не смогла собрать нужную сумму на борьбу с коронавирусом

ВОЗ удалось собрать только $800 млн из необходимых $1,7 млрд на борьбу с коронавирусом. Об этом сообщила CNN в пятницу, 22 мая.

«Глава Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Тедрос Аданом Гебреисус (Tedros Adhanom Ghebreyesus –портал www.dirst.lt) заявил, что объем объявленных взносов на борьбу с пандемией коронавируса в этом году составил почти 800 миллионов долларов США», — сказано в публикации.

Предварительные подсчеты показывают, что организации для этих целей необходимо $1,7 млрд.

«С начала пандемии ВОЗ работала день и ночь для координации глобальной реакции на всех трех уровнях организации — предоставление технических советов, катализация политической солидарности, активизация ресурсов, координация логистики и многое другое», — сказал Гебреисус на заседании исполнительного совета.

II. Бразилия вышла на второе место в мире по коронавирусу

В Бразилии число подтвержденных случаев коронавируса достигло 330 890. Таким образом, латиноамериканская страна обогнала Россию, где по состоянию на вчерашний день было 326448 заразившихся, и стала второй страной в мире по числу заболевших после США (1 600 782).

Об этом свидетельствуют показатели бразильского Минздрава на вечер 22 мая, а также данные университета Джонса Хопкинса.

За минувшие сутки в Бразилии зарегистрирован новый суточный рекорд прироста зараженных коронавирусом — 20 803. Число летальных исходов выросло на 1 001 до 21 048.

Эпицентром распространения инфекции в стране являются штат Сан-Паулу и его одноименная столица, где проживают свыше 21 миллиона человек. В регионе насчитывается свыше 76,8 тысячи инфицированных и более 5,7 тысячи умерших.

Бразилия занимает первое место среди латиноамериканских стран по количеству подтвержденных случаев инфицирования коронавирусом и связанных с ним смертей.

Ранее в Минздраве страны прогнозировали, что ситуация в стране стабилизируется к июлю, в августе начнется постепенное замедление темпов распространения инфекции, а в сентябре произойдет спад.

Недавно в ВОЗ заявили, что Южная Америка, в частности, Бразилия, стала новым эпийентром COVID – 19.

◊◊

I. WHO fails to raise the right amount to fight coronavirus

WHO managed to raise only $800 million of the $1.7 billion needed to fight coronavirus. This was reported by CNN on Friday, May 22.

„The head of the World Health Organization (WHO), Tedros Adhanom Ghebreyesus ,stated that the amount of pledges to fight the coronavirus pandemic this year amounted to almost 800 million U.S. dollars,“ the publication said.

Preliminary estimates show that the organization needs $1.7 billion for this purpose.

„Since the beginning of the pandemic, WHO has worked day and night to coordinate the global response at all three levels of the organization – providing technical advice, catalyzing political solidarity, activating resources, coordinating logistics and more,“ Gebreisus said at the executive board meeting.

II. Brazil came in second place in the world in coronavirus

In Brazil, the number of confirmed cases of coronavirus has reached 330,890. Thus, the Latin American country overtook Russia, where as of yesterday there were 326,448 infected, and became the second country in the world in the number of cases after the United States (1,600,782).

This is evidenced by the figures of the Brazilian Ministry of Health for the evening of May 22, as well as data from Johns Hopkins University.

Over the past 24 hours, Brazil has recorded a new daily growth record of 20,803 contaminated coronavirus. The number of deaths increased by 1,001 to 21,048.

The epicentre of infection in the country is the state of Sao Paulo and its capital of the same name, where more than 21 million people live. There are more than 76.8 thousand infected and more than 5.7 thousand deaths in the region.

Brazil ranks first among Latin American countries in terms of the number of confirmed cases of coronavirus infection and related deaths.

Earlier, the Ministry of Health predicted that the situation in the country will stabilize by July, in August will begin a gradual slowdown in the rate of infection, and in September there will be a recession.

Recently, WHO stated that South America, in particular Brazil, has become the new epiient of COVID – 19.

 

Related posts