PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS

BŪTIS: SVEIKATA / ЗДОРОВЬЕ / HEALTH

MŽ „DOVANOS“ 2020 VASARĄ XII

 «ПОДАРКИ» МК ЛЕТОМ 

2020 ГОДА XII

 „GIFTS“ MR IN THE SUMMER

2020 XII

Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space

Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2020 – 07 – 

02/ 02 – 07 – 2020

◊◊

JAV išpirko visas pasaulio vaistų atsargas nuo „koronos“ ir pasiekė naują infekcijos COVID-19 paros rekordą

JAV per praėjusią parą, liepos 1 d., nustatyta daugiau nei 51 tūkstantis koronaviruso atvejų. Apie naują antirekordą skelbia Worldometers portalas.

Iš viso šalyje tada identifikuota daugiau kaip 2,7 mln. žmonių. Per pastarąją parą nuo COVID-19 mirė 676 žmonės. Bendras mirčių skaičius Jungtinėse Amerikos Valstijose viršijo 130 000.

Pasaulyje užfiksuota 10,8 milijono koronaviruso atvejų, mirė beveik 519 tūkstančių žmonių ir 5,9 mln. pasveiko.

Taip pat tapo žinoma, kad JAV išpirko beveik visą preparato „Remdesivir“ tiekiamą pasauliui trejiems artimiausiems mėnesiams.

JAV sveikatos departamento duomenimis, tai visi preparato tiekimai už liepą ir 90% rugpjūčio bei rugsėjo mėnesių atsargų.

Tad Jungtinėje Karalystėje ir Europoje COVID-19 pacientai „Remdesivir“ neturės galimybių vartoti iki spalio.

◊◊

США выкупили все мировые запасы лекарства от «короны» и поставили новый суточный рекорд заражения COVID-19

В США за минувшие сутки, 1 июля, выявили более 51 тысячи случаев коронавируса. О новом антирекорде говорят цифры портала Worldometers.

Всего в стране тогда выявлено более 2,7 миллиона человек. За последние сутки от COVID-19 cкончались 676 человек. Общее число смертей в США превысило 130 тысяч.

B мире зафиксировано 10,8 миллиона случаев коронавируса, почти 519 тысяч человек скончались и 5,9 миллиона выздоровели.

Также стало известно, что США выкупили почти все мировые поставки препарата «Ремдесивир» на ближайшие три месяца.

По данным американского департамента здравоохранения, это все глобальные поставки препарата на июль и 90% запасов, доступных на август и сентябрь.

Таким образом, «Ремдесивир» не будет доступен для использования пациентам с COVID-19 в Великобритании и Европе до октября. 

◊◊

U.S. buys all world stocks of corona medicine and set new daily coVID-19 infection record

In the U.S., over the past day, July 1, more than 51 000 cases of coronavirus were detected. The new anti-record is evidenced by the worldometers portal.

In total, more than 2.7 million people were identified in the country at that time. In the last 24 hours, 676 people have died from COVID-19. The total number of deaths in the United States exceeded 130 000.

There are 10.8 million cases of coronavirus worldwide, almost 519 000 people have died and 5.9 million have recovered.

It also became known that the U.S. bought almost all the world supplies of the drug „Remdesivir“ for the next three months.

According to the U.S. Department of Health, it’s all global drug shipments for July and 90% of stocks available for August and September.

Thus, Remdesivir will not be available for use to COVID-19 patients in the UK and Europe until October.