PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / POLITIKA # WWW.DIRST.LT PUSLAPIS <83> MŽ „DOVANOS“ XL LIETUVIŲ, RUSŲ, ANGLŲ KALBA # 2020 – 11 – 16

PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / POLITIKA

МИР: ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ПОЛИТИКА

 WORLD: GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / POLITICS

СТРАНИЦА / PAGE  83

♦♦

MŽ „DOVANOS“ 2020  RUDENĮ

XL

«ПОДАРКИ» МК ОСЕНЬЮ  2020

XL

„GIFTS“ MK AUTUMN 2020  XL

Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space

Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2020 – 11 – 16 /  16 – 11 – 2020

♦♦

 Trumpas pareiškė, kad laimėjo rinkimus

Dabartinis JAV prezidentas Donaldas Trumpas pareiškė, kad laimėjo prezidento rinkimus, ir apie ką tradiciškai parašė tviteryje. Socialinio tinklo administracija nedelsdama pažymėjo jo įrašą prieštaraujančiu „oficialiems šaltiniams“.

Komentaruose siautėja Joe Bideno šalininkai, kurie tiesiogine prasme tyčiojasi iš Trumpo ir ragina jį liautis „verkšlenti kaip kūdikis“ ir „jau susitaikyti“.

Trumpas vakar pareiškė, kad jo konkurentas demokratas Joe Bidenas „laimėjo, kadangi rinkimai buvo suklastoti“.

Kiek vėliau jis atsiėmė šiuos žodžius ir pareiškė, kad nepripažįsta savo pralaimėjimo.

♦♦

Трамп заявил, что выиграл выборы

Действующий президент США Дональд Трамп заявил, что победил на президентских выборах, о чём традиционно написал в Twitter. Администрация соцсети немедленно пометила его пост как противоречащий «официальным источникам».

В комментариях беснуются сторонники Джо Байдена, буквально издеваясь над Трампом и призывая его прекратить «ныть как младенец» и «смириться уже».

Вчера Трамп заявил, что его соперник-демократ Джо Байден «выиграл, потому выборы были сфальсицированы».

Чуть позже он забрал эти слова назад, заявив, что своё поражение не признаёт.

♦♦

Trump said he won the election

The current US President Donald Trump announced that he won the presidential election, which he traditionally wrote on Twitter. The social network administration immediately flagged his post as contradicting „official sources.“

In the comments, Joe Biden’s supporters rage, literally mocking Trump and urging him to stop „whining like a baby“ and „put up with it already.“

Trump said yesterday that his Democrat rival Joe Biden „won because the election was rigged.“

A little later, he took these words back, stating that he would not admit his defeat. 

Related posts