PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS /  POLITIKA

МИР:  ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ПОЛИТИКА

 WORLD:  GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / POLITICS

СТРАНИЦА / PAGE   202/354

♦♦

BMJ „DOVANOS“ PAVASARĮ 2021

XXI

БМБ «ПОДАРКИ» ВЕСНОЙ 2021

XXI

WMB „GIFTS“ IN THE SPRING

2021 XXI

Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space. 

Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2021 – 03 – 26/ 26 – 03 – 2021.

♦♦

I. Bidenas surengė savo pirmąją spaudos konferenciją

Amerikos prezidentas Joe Bidenas 2024 metais vėl ketina kovoti dėl Baltųjų rūmų vadovo vietos Apie tai jis kalbėjo per savo pirmąją viešą JAV vadovo spaudos konferenciją, kurią transliavo televizijos kanalas „ABC News“.

Bidenas taip pat paskelbė savo naują tikslą – JAV gyventojųskiepijimą nuo COVID.. Prezidentas ketina užtikrinti, kad per 100 jo prezidentavimo dienų gyventojai gautų 200 milijonų vakcinos dozių.

Be to, jis išreiškė viltį, kad iki 100 jo prezidentavimo dienų (balandžio pabaigos) dauguma mokyklų vienokia ar kitokia forma atsidarys.

Spaudos konferencijoje kalbėta ir apie Amerikos karių išvedimą iš Afganistano. Bidenas pabrėžė, kad naujoji JAV administracija neketina „ilgai“ laikyti karių šioje šalyje.

JAV, pridūrė prezidentas, tikisi, kad globojant JT Afganistane prasidės nacionalinio susitaikymo procesas.

Bidenas taip pat prisiminė KLDR patikindamas, kad jei ji nuspręs didinti įtampą, tai Valstijos reaguos „tinkamai“.

II. Bidenas šokiravo JAV ir pasaulį savo bauginančiais planais

Amerikos prezidentas Joe Bidenas netikėtai paskelbė ketinantis iškelti savo kandidatūrą 2024 metų prezidento rinkimuose. Nors pirmosios kadencijos pabaigoje šiam seniausiam Baltųjų rūmų vadovui šalies istorijoje sukaks 82 metai. Tad jeigu laimės, antrosios kadencijos pabaigoje jam bus daugmaž 86 metai.

Valstybės vadovas apie savo planus pranešė didelėje spaudos konferencijoje, kuri baigėsi prieš kelias valandas, kovo 25 d., ketvirtadienį.

„Mano planas – kovoti dėl perrinkimo. Tai mano lūkesčiai “, – kreipdamasis į žmones pareiškė Bidenas.

Pagrindinio demokrato žodžiai jau sukėlė pašaipų ir suglumusiųjų komentarų bangą tiek JAV, tiek ir visame pasaulyje.

Žymiai pagyvenęs politikas reguliariai tampa įvairių skandalų kaltininku dėl to, kad jo kūnas ir smegenys vis mažiau pavaldūs savininkui.

Kai kurios žiniasklaidos priemonės spėja, jog tokiu būdu JAV prezidentas bando aplenkti gandus apie savo ribotą veiksnumą bei apie rimtas sveikatos problemas, susikaupusias dėl senatvės.

♦♦

I. Байден дал свою первую пресс-конференцию

Американский президент Джо Байден собирается в 2024 году вновь бороться за кресло главы Белого дома. Об этом он рассказал во время своей первой публичной пресс-конференции в качестве лидера США, трансляцию которой вел телеканал ABC News.

Также Байден заявил о своей новой цели, касающейся COVID-вакцинации жителей США. Президент намерен добиться того, чтобы за 100 дней его президентства население получило 200 млн доз вакцины.

Помимо этого он выразил надежду, что к 100 дням его президентства (конец апреля) в той или иной форме откроются большинство школ.

Помимо этого на пресс-конференции речь зашла о выводе американских войск из Афганистана. Байден подчеркнул, что новая администрация США не намерена в течение «долгого времени» сохранять военное присутствие в этой стране.

США, добавил президент, рассчитывают, что в Афганистане под эгидой ООН начнется процесс общенационального примирения.

Байден также вспомнил и о КНДР, заверив, что если она решится на эскалацию напряженности, то Штаты ответят «надлежащим образом».

II. Байден шокировал США и мир своими пугающими планами

Американский президент Джо Байден неожиданно заявил, что намерен выдвинуть свою кандидатуру на президентских выборах 2024 года. Хотя к концу первого срока этому самому старому главе Белого дома в истории страны исполнится уже 82 года. Значит в случае победы к концу второго срока ему будет около 86 лет.

О своих планах глава государства сообщил на большой пресс-конференции, завершившейся несколько часов назад в четверг, 25 марта.

«Мой план — бороться за переизбрание. Это мои ожидания», — заявил Байден в своём обращении к народу.

Слова главного демократа уже вызвали вал насмешек и недоумённых комментариев как в Штатах, так и по всему миру.

Очень пожилой политик регулярно становится виновником различных скандалов из-за того, что ему тело и мозг всё хуже подчиняются хозяину.

Некоторые СМИ делают предположение, что таким образом президент США пытается перебить слухи о своей ограниченной дееспособности и серьёзных проблемах со здоровьем, накопившихся в силу преклонного возраста.

♦♦

I. Biden gave his first press conference

American President Joe Biden is going to fight again for the seat of the head of the White House in 2024. He spoke about this during his first public press conference as the leader of the United States, which was broadcast by ABC News.

Biden also announced his new goal of COVID vaccination of US residents. The President intends to ensure that in 100 days of his presidency, the population receives 200 million doses of the vaccine.

In addition, he expressed the hope that by the 100 days of his presidency (end of April), most schools will open in one form or another.

In addition, at the press conference, they talked about the withdrawal of American troops from Afghanistan. Biden stressed that the new US administration does not intend to maintain a military presence in this country for a „long time“.

The US, the president added, hopes that a process of national reconciliation will begin in Afghanistan under the auspices of the UN.

Biden also remembered the DPRK, assuring that if it decides to escalate tensions, the United States will respond „appropriately.“

II. Biden shocked the US and the world with his frightening plans

American President Joe Biden unexpectedly announced that he intends to run for the presidential elections in 2024. Although by the end of the first term, this oldest head of the White House in the history of the country will be 82 years old. This means that if he wins, by the end of the second term he will be about 86 years old.

The head of state announced his plans at a large press conference that ended a few hours ago on Thursday, March 25.

“My plan is to fight for re-election. These are my expectations, ”Biden said in his address to the people.

The words of the main democrat have already caused a wave of ridicule and bewildered comments both in the United States and around the world.

A very elderly politician regularly becomes the culprit of various scandals due to the fact that his body and brain are less and less subordinate to the owner.

Some media outlets suggest that in this way the US president is trying to kill rumors about his limited legal capacity and serious health problems that have accumulated due to old age.