PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / POLITIKA
МИР: ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ПОЛИТИКА
WORLD: GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / POLITICS
СТРАНИЦА / PAGE 203/355
♦♦
BMJ „DOVANOS“ PAVASARĮ 2021
XXII
БМБ «ПОДАРКИ» ВЕСНОЙ 2021
XXII
WMB „GIFTS“ IN THE SPRING
2021 XXII
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space.
Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2021 – 03 – 26/ 26 – 03 – 2021.
♦♦
Šiaurės Korėja prieš pirmąją Bideno spaudos konferenciją paleido balistines raketas
Šiaurės Korėja pirmą kartą per metus Japonijos jūroje paleido dvi balistines raketas. Ekspertų teigimu, startas buvo specialiai susietas su JAV prezidento Joe Bideno spaudos konferencija kovo 25 d.
Apie tai praneša naujienų agentūra „Yonhap“.
Dvi mažo nuotolio raketos, tikriausiai balistinės, buvo paleistos į jūrą iš Hamju miesto 07:06 ir 07:25. Jos nuskrido apie 450 kilometrų 60 kilometrų aukštyje.
Ekspertai sako, kad KLDR galėjo išbandyti patobulintą savo raketos KN-23 versiją, panašią į Rusijos „Iskander“.
Palyginus su pradine versija naujoji raketa, kuri buvo pademonstruota per sausio mėnesį vykusį karinį paradą Pjongčange, turi kūginę galvutę su penkių ašių. transporto paleidimo įrenginiu.
Kol kas nežinoma, ar šalies vadovas Kim Jong-unas vadovavo startui.
Šiaurės Korėja paskutinį kartą balistinę raketą paleido 2020 m. kovo mėn.
Vakarų spauda mano, kad paleidimas susijęs su Bideno spaudos konferencija, o taip pat tai gali būti protestas prieš JT Žmogaus teisių tarybos rezoliuciją dėl tokių teisių pažeidimų KLDR.
♦♦
Северная Корея запустила баллистические ракеты к первой пресс-конференции Байдена
Северная Корея впервые за год осуществила запуски двух баллистических ракет в Японском море. По мнению экспертов, запуск был специально приурочен к пресс-конференции президента США Джо Байдена 25 марта.
Об этом сообщает информагентство Yonhap.
Две ракеты малой дальности, предположительно баллистические, были выпущены в море из города Хамджу в 7:06 и 7:25. Они пролетели около 450 километров на высоте 60 км.
Эксперты говорят, что КНДР могла испытать модернизированный вариант своей ракеты КН-23, которая напоминает российский «Искандер».
По сравнению с первоначальной версией новая ракета, которую демонстрировали во время военного парада в Пхеньяне в январе, имеет коническую боевую часть с пятиосной транспортной пусковой установкой.
Пока неизвестно, руководил ли запуском лидер страны Ким Чен Ын.
Последний раз Северная Корея запускала баллистическую ракету в марте 2020 года.
Западная пресса считает, что запуск приурочен к пресс-конференции Байдена, а также может быть протестом против резолюции Совета ООН по правам человека о нарушениях таких прав в КНДР.
♦♦
North Korea launches ballistic missiles ahead of Biden’s first press conference
North Korea launched two ballistic missiles in the Sea of Japan for the first time in a year. According to experts, the launch was specifically timed to coincide with the press conference of US President Joe Biden on March 25.
It is reported by the Yonhap news agency.
Two short-range missiles, presumably ballistic, were fired into the sea from Hamju town at 07:06 and 0725. They flew about 450 kilometers at an altitude of 60 kilometers.
Experts say the DPRK may have tested an upgraded version of its KN-23 missile, which resembles the Russian Iskander.
Compared to the original version, the new missile, which was shown during the military parade in Pyongyang in January, has a tapered warhead with a five-axle transport launcher.
It is not yet known whether the leader of the country, Kim Jong-un, was in charge of the launch.
North Korea last launched a ballistic missile in March 2020.
The Western press believes that the launch is timed to coincide with Biden’s press conference, and may also be a protest against the resolution of the UN Human Rights Council on violations of such rights in the DPRK.
