PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS /  POLITIKA # WWW.DIRST.LT P.<654/805> BMJ „DOVANOS“ RUDENĮ 2021  IV LIETUVIŲ, RUSŲ, ANGLŲ KALBA # 2021 – 10 – 08

PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS /  POLITIKA

МИР:  ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ПОЛИТИКА

 WORLD:  GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / POLITICS

СТРАНИЦА / PAGE   654/805

♦♦

BMJ „DOVANOS“ RUDENĮ

2021  IV

БМБ «ПОДАРКИ» ОСЕНЬЮ

2021  IV

WMB „GIFTS“ IN THE FALL

2021  IV

Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space. 

Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2021 – 10 – 08/08- 10 – 2021. ♦♦

„Goldman Sachs“ įspėjo apie pirmojo JAV defolto (įsipareigojimų neįvykdymo) grėsmę

Bankas „Goldman Sachs“ įspėjo klientus, kad Kongresas greičiausiai iki spalio 18 d. neišspręs skolos viršutinės ribos problemos, o tai gali sukelti pirmąjį defoltą JAV istorijoje, praneša CNN.

Televizijos kanalas pabrėžia, kad įspėjimas buvo išsiųstas iki tolei, kol respublikonų mažumos lyderis Mičas Makonelis (Mitch McConnel) paskelbė, jog jo partija netrukdys peržengti limitus.

Kaip perspėja bankas, „skolinimosi galių praradimas yra tikra rizika“, tačiau ekonomistai mano, kad tai greičiausiai bus trumpalaikiai.

Amerikos administracija ragina Kongresą nedelsiant pakelti arba panaikinti valstybės skolos lubas ir įspėja, kad priešingu atveju jau spalio 18 d., galimybės finansiniams įsipareigojimams bus išnaudotos.

Senatas svarsto įstatymo projektą, kuriuo vyriausybės skolinimosi limitai bus panaikinti iki 2022 m., bet anksčiau respublikonai grasinojš užbblokuoti. Jie priešinasi naujoms kelių trilijonų dolerių socialinėms ir ekonominėms demokratų iniciatyvoms ir ragina išlaikyti skolą ankstesniuose rėmuose.

♦♦

Goldman Sachs предупредил об угрозе первого в истории дефолта в США

Банк Goldman Sachs предупредил клиентов о том, что конгресс, вероятно, не решит проблему потолка госдолга до 18 октября, что чревато первым в истории США дефолтом, сообщает CNN.

Телеканал подчеркивает, что предупреждение было разослано до того, как лидер республиканского меньшинства Митч Макконнелл заявил, что его партия не будет препятствовать пролонгации лимитов.

Как предупреждает банк, «утрата полномочий на заимствования представляет реальный риск», но, по оценке экономистов, вероятно, будет краткосрочной.

Американская администрация призывает конгресс немедленно поднять или отменить потолок госдолга и предупреждает, что в противном случае уже 18 октября будут исчерпаны возможности обслуживать финансовые обязательства.

На рассмотрении в сенате находится законопроект об отмене лимитов на государственные заимствования до конца 2022 года, однако ранее республиканцы угрожали его заблокировать. Они выступают против новых многотриллионных социально-экономических инициатив демократов и призывают удержать долг в прежних рамках.

♦♦

Goldman Sachs has warned of the threat of the first-ever US default

Bank Goldman Sachs has warned clients that Congress is likely not to resolve the debt ceiling problem until October 18, which is fraught with the first default in US history, according to CNN.

The channel emphasizes that the warning was sent out before the Republican minority leader Mitch McConnell announced that his party would not interfere with the rollover of the limits.

As the bank warns, “the loss of borrowing power is a real risk,” but economists estimate it is likely to be short-term.

The American administration calls on Congress to immediately raise or abolish the public debt ceiling and warns that otherwise, on October 18, the possibilities to service financial obligations will be exhausted.

The Senate is considering a bill to abolish the limits on government borrowing by the end of 2022, but earlier Republicans threatened to block it. They oppose the new multi-trillion-dollar socio-economic initiatives of the Democrats and urge to keep the debt within the previous framework.

Related posts