PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / POLITIKA
МИР: ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ПОЛИТИКА
WORLD: GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / POLITICS
СТРАНИЦА / PAGE 814/965
♦♦
BMJ „DOVANOS“ RUDENĮ
2021 IX
БМБ «ПОДАРКИ» ОСЕНЬЮ
2021 IX
WMB „GIFTS“ IN THE FALL
2021 IX
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space.
Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2021 – 11 – 25/25 – 11 – 2021.
♦♦
Vokietijoje – nauja vyriausybė ir naujas kancleris
Vokietijoje koalicijos derybos dėl naujos vyriausybės baigėsi.
Apie tai, kaip buvo paskirstytos pareigos Vokietijos Federacinės Respublikos ministrų kabinete, pranešė agentūra „Bloomberg“.
Taigi, naujuoju kancleriu pagal susitarimą taps socialdemokratų lyderis Olafas Scholzas.
Socialdemokratų, žaliųjų ir Laisvosios demokratų partijos (FDP) koalicija pristatys savo susitarimą.
Didžiausio Vokietijos leidinio „Bild“ duomenimis, socialdemokratai taip pat gaus kanceliarijos, vidaus reikalų ir statybų ministrų postus.
Remiantis žiniasklaidos pranešimais, „žalieji“ gaus penkias ministerijas, įskaitant Užsienio reikalų ministeriją, Šeimos reikalų ministeriją, Klimato ir ekonomikos ministeriją.
Laisvoji demokratų partija (FDP) gaus gynybos, sveikatos, teisingumo, švietimo, finansų ir transporto ministerijas. FDP vadovas Christianas Lindneris pakeis Olafą Scholzą Vokietijos finansų ministro poste.
Būsimasis kancleris Olafas Scholzas praėjusiame Vyriausybės posėdyje už ją padėkojo Angelai Merkel už jos darbą ir įteikė jai puokštę bei metro aukščio sedulos krūmą.
♦♦
В Германии – новое правительство и новый канцлер
В Германии завершились коалиционные переговоры о новом правительстве.
О том, как распределили должности в кабинете министров ФРГ, сообщило агентство Bloomberg.
Так, по соглашению, новым канцлером станет лидер социал-демократов Олаф Шольц.
Коалиция социал-демократов, «зеленых» и Свободной демократической партии (СвДП) представит свое соглашение.
По данным крупнейшего немецкого издания Bild, также социал-демократы получат должности министров канцелярии, внутренних дел и строительства.
«Зеленым», по данным СМИ, достанутся пять министерств, в том числе МИД, Министерство по делам семьи, а также Министерство по вопросам климата и экономики.
Свободная демократическая партия (СвДП) получит министерства обороны, здравоохранения, юстиции, образования, финансов и транспорта. Глава СвДП Кристиан Линднер заменит Олафа Шольца на посту министра финансов Германии.
Будущий канцлер Олаф Шольц поблагодарил Ангелу Меркель за работу и подарил ей на последнем для нее заседании правительства букет и куст кизила метровой высоты.
♦♦
Germany – has a new government and a new chancellor
In Germany, coalition talks on a new government have come to the end.
How the positions in the Cabinet of Ministers of the Federal Republic of Germany were distributed, the Bloomberg agency reported.
So, according to the agreement, the leader of the Social Democrats Olaf Scholz will become the new chancellor.
The coalition of Social Democrats, Greens and the Free Democratic Party (FDP) will present their agreement.
According to the largest German publication Bild, the Social Democrats will also receive the posts of Chancellery, Interior and Construction Ministers.
According to media reports, the “greens” will get five ministries, including the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Family Affairs, and the Ministry of Climate and Economy.
The Free Democratic Party (FDP) will receive the ministries of defense, health, justice, education, finance and transport. FDP head Christian Lindner will replace Olaf Scholz as German finance minister.
Future Chancellor Olaf Scholz thanked Angela Merkel for her work and presented her with a bouquet and a meter-high dogwood bush at the last government meeting for her.
