II: POLITIKA / APŽVALGOS / GEOPOLITINĖS GRIMASOS
II: ПОЛИТИКА / ОБОЗРЕНИЕ / ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ
II: POLITIC / REVIEWS / GEOPOLITICAL GRIMACES

СТРАНИЦА / PAGE 1179 / 1330
♦♦
JVT „DOVANOS“ ŽIEMĄ
2022 XI
«ПОДАРКИ» ЧВТ ЗИМОЙ
2022 XI
BWT „GIFTS“ IN WINTER
2022 XI
Informacijos šaltinis / Источник инфармации / Information source: interneto erdvė / пространство интернета / internet space.
Straipsnis portale paskelbtas / статья публикована в портале / article published on the portal: 2022 – 02 – 22 / 22 – 02 – 2022.
♦♦
JT Saugumo Tarybos posėdis dėl Donbaso: rezultatai
Niujorke baigėsi neeilinis JT Saugumo Tarybos posėdis dėl Donbaso, kuris tebuvo daugiau kaip protokolinis įvykis – šalys reguliariai perskaitė seniai žinomas pozicijas ir išsiskirstė be jokio sprendimo.

Susitikimas sušauktas JAV, Ukrainos, Prancūzijos, Didžiosios Britanijos, Norvegijos, Meksikos, Airijos ir Albanijos iniciatyva. Proveržių iš šio įvykio niekas nesitikėjo dėl to, kad Rusijos Federacija turi veto teisę. 
♦♦
Заседание Совбеза ООН по Донбассу: итоги
В Нью-Йорке завершилось внеочередное заседание Совбеза ООН по Донбассу, которое оказалось в большей степени протокольным мероприятием — стороны рутинно зачитали уже давно известные позиции и разошлись без какого-либо решения.

Заседание было созвано по инициативе США, Украины, Франции, Британии, Норвегии, Мексики, Ирландии и Албании. Прорывов от этого мероприятия никто не ожидал в силу наличия у РФ права вето.
♦♦
UN Security Council meeting on Donbass: results
An extraordinary meeting of the UN Security Council on Donbass ended in New York, which turned out to be more of a protocol event – the parties routinely read out long-known positions and dispersed without any decision.

The meeting was convened at the initiative of the United States, Ukraine, France, Britain, Norway, Mexico, Ireland and Albania. No one expected breakthroughs from this event due to the fact that the Russian Federation has the right of veto.








