PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS
BŪTIS: SVEIKATA / ЗДОРОВЬЕ / HEALTH
MŽ „DOVANOS“ 2020 VASARĄ VII
«ПОДАРКИ» МК ЛЕТОМ
2020 ГОДА VII
„GIFTS“ MR IN THE SUMMER
2020 VII
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2020 – 06 –
20/ 20 – 06 – 2020
◊◊
PSO įspėja apie įžengimą į „naują, labai pavojingą“ koronaviruso pandemijos etapą
Rekordinis skaičius koronavirusinių infekcijų visame pasaulyje birželio 18 d. liudija apie greitą pandemijos plitimą, pareiškė Pasaulio sveikatos organizacijos vadovas Tedros Adhanom Ghebreyesus.
„Vakar PSO gavo duomenis apie daugiau nei 150 tūkstančių naujų COVID-19 atvejų. Šiuo metu tai yra didžiausias paros rodiklis,“ – pasakė jis spaudos konferencijoje, pridurdamas, kad pusė naujų infekcijų teko Šiaurės ir Pietų Amerikai, kurios gegužę pripažintos pandemijos centru.
Be to, ženklus kiekis užsikrėtimų užfiksuotas Pietų Azijoje ir Artimuosiuose Rytuose.
„Pasaulis atsidūrė naujame bei labai pavojingame etape,“ – pažymėjo Hebreyesus. .
Jis atkreipė dėmesį, jog nepaisant žmonių nenoro likti namuose ir vyriausybių siekio atnaujinti ekonominę veiklą, „virusas vis dar sparčiai plinta, jis vis dar yra mirtinas, ir dauguma žmonių vis dar pažeidžiami.“
◊◊
.ВОЗ предупреждает о вступлении в «новую, очень опасную» фазу пандемии коронавируса
Рекордное число заражений коронавирусом в мире 18 июня свидетельствует о быстром распространении пандемии, заявил глава Всемирной организации здравоохранения Тедрос Адханом Гебрейесус.
«Вчера в ВОЗ поступили сведения более чем о 150 тысячах новых случаев COVID-19. На данный момент это самый высокий суточный показатель», — сказал он на брифинге, добавив, что половина новых случаев инфицирования пришлась на Северную и Южную Америку, которые в мае признали центром пандемии.
Кроме того, значительное количество заражений зафиксировано в Южной Азии и на Ближнем Востоке.
«Мир находится в новой и очень опасной фазе», — подчеркнул Гебрейесус.
Он обратил внимание, что, несмотря на нежелание людей находиться дома и стремление правительств к возобновлению экономической деятельности, «вирус все еще стремительно распространяется, он по-прежнему смертельно опасен, и большинство людей до сих пор уязвимы».
◊◊
WHO warns of “new, very dangerous” phase of coronavirus pandemic
The record number of coronavirus infections worldwide on June 18 indicates the rapid spread of the pandemic, said the head of the World Health Organization, Tedros Adhanom Ghebreyesus.
„Yesterday, MORE than 150,000 new cases of COVID-19 were reported to WHO. At the moment it is the highest daily rate,“ – he said at the briefing, adding that half of the new infections occurred in North and South America, which in May recognized the center of the pandemic.
In addition, a significant number of infections have been reported in South Asia and the Middle East.
„The world is in a new and very dangerous phase,“ – Hebreyesus said.
He noted that despite the reluctance of people to stay at home and the government’s desire to resume economic activity, „the virus is still spreading rapidly, it is still deadly, and most people are still vulnerable“.
