PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS
BŪTIS: SVEIKATA / ЗДОРОВЬЕ / HEALTH
MŽ „DOVANOS“ 2020 VASARĄ X
«ПОДАРКИ» МК ЛЕТОМ
2020 ГОДА X
„GIFTS“ MR IN THE SUMMER
2020 X

Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2020 – 06 –
27/ 27 – 06 – 2020
◊◊
Gali mirti milijonai: PSO skelbia pavojų
Pasaulio sveikatos organizacija mano, kad antrosios koronaviruso pandemijos bangos metu visame pasaulyje gali mirti milijonai žmonių. Ape tai informuoja CNN.
Šiuo metu aukų skaičius artėja prie pusės milijono.

„Palyginkite su ispaniškuoju gripu, kuris elgėsi lygiai taip pat, kaip COVID-19: vasarą jis sumenko,bet smarkiai atsinaujino rugsėjį ir spalį, ko pasėkoje antrosios bangos metu mirė 50 milijonų žmonių“, – papasakojo PSO strateginių reikalų generalinio direktoriaus pavaduotojas Ranieri Guerra, pridurdamas, kad koronaviruso pandemija plinta taip, kaip laukė PSO.
Naujuoju koronavirusu visame pasaulyje užsikrėtė daugiau nei 9,6 milijono žmonių, iš kurių per 489 tūkstančius mirė.
Tuo tarpu ispaniškojo gripo pandemija prasidėjo pasibaigus I pasauliniam karui ir nusinešė mažiausiai 50 mln. gyvybių visame pasaulyje.

◊◊
Могут умереть миллионы: ВОЗ бьёт тревогу
Во Всемирной организации здравоохранения допускают, что во время второй волны пандемии коронавируса могут умереть миллионы людей по всему миру. Об этом информирует CNN.
На данный момент число жертв приближается к полумиллиону.

«Сравните с испанским гриппом, который вел себя точно так же, как COVID-19: летом он пошел на спад, и ожесточенно возобновился в сентябре и октябре, в результате во время второй волны умерли 50 млн человек», — рассказал помощник генерального директора ВОЗ по стратегическим вопросам Раньери Герра и добавил, что пандемия коронавируса развивается так, как ожидала ВОЗ.
Новым коронавирусом заразились более 9,6 млн человек во всем мире, из них более 489 тысяч умерли.
При этом пандемия испанского гриппа разразилась после окончания Первой мировой войны и унесла по меньшей мере 50 млн жизней по всему миру. 
◊◊
.Millions could die: WHO raises alarm
The World Health Organization admits that millions of people around the world may die during the second wave of the coronavirus pandemic. CNN informs about it.
At the moment, the number of victims is approaching half a million.

„Compare it to the Spanish flu, which behaved in the same way as COVID-19: it went into decline in the summer and resumed violently in September and October, resulting in the death of 50 million people during the second wave,“ said WHO Assistant Director-General for Strategic Affairs Ranieri Guerra, adding that the coronavirus pandemic is developing as WHO expected.
More than 9.6 million people worldwide have contracted the new coronavirus, of which more than 489,000 have died.
At the same time, the Spanish influenza pandemic erupted after the end of World War I and claimed at least 50 million lives worldwide. 



