PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / GAMTA
МИР: ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ПРИРОДА
WORLD: GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / NATURE
PUSLAPIS / СТРАНИЦА / PAGE
♦♦
MŽ „DOVANOS“ 2020 RUDENĮ II
«ПОДАРКИ» МК ОСЕНЬЮ 2020 II
„GIFTS“ MK AUTUMN 2020 II
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2020 – 09 –
11 / 11 – 09 – 2020
♦♦
Apokalipsė Kalifornijoje
Trijose JAV pietvakarinėse valstijose siaučia miško gaisrai. Šiuo momentu užfiksuota apie šimtas židinių ir ugnis plinta toliau. Kaip praneša žiniasklaida, labai sudėtinga padėtis susidarė Kalifornijoje ir Oregone, kur gaisras jau sunaikino penkis miestus.
Kalifornijoje gaisras paglemžė rekordinį beveik milijono hektarų plotą.
San Franciske dangus virš miesto tapo rūgščiai raudonas, dangoraižiai skęsta tankiuose dūmose. Liepsnos mieste jau visiškai priartėjo prie namų, gyvenantys juose apibūdina tai, kas vyksta, kaip naujają Apokalipsę, rašo euronews.com.
„Dabar artėja vidurdienis, o pojūtis toks, tarsi atėjo naktis“; „Mums čia pranešė, jog liepsnos plito nuo Oregono, o tai šimtai mylių į šiaurę nuo mūsų. Į San Franciską nusileido nakties tamsa,“ – šitaip nusako padėtį vietos gyventojai.
NASA duomenimis, kai kuriose vietose prie Žemės paviršiaus temperatūra viršijo 191 laipsnį.
Iš valstijos taip pat pranešama apie žuvusiuosius gaisruose. Šiuo metu jų – 11 žmonių.
Valstijos valdžia informuoja, kad bendras gaisrų plotas pasiekė daugiau nei 930 tūkstančių hektarų.
Remiantis naujausiais duomenimis, gaisrų skaičius (kartu su likviduotais) šiemet viršijo 7600. Gaisras sunaikino ir sugadino 4265 namus ir pastatus.
♦♦
Апокалипсис в Калифорнии
В трёх штатах на юго-западе США бушуют лесные пожары. На данный момент зафиксировано около ста очагов,, и огонь продолжает наступать. Как сообщают СМИ, очень тяжёлая обстановка сложилась в Калифорнии и Орегоне, где огнём уже уничтожено пять городов.
В Калифорнии огнём охвачена рекордная площадь в почти миллион гектаров.
В Сан-Франциско небо над городом приобрело кислотно-красный цвет, небоскрёбы тонут в густом дыму. Пламя в городе уже вплотную подступило к домам, живущие в них говорят о происходящем как о новом Апокалипсисе, пишет euronews.com.
«Сейчас время идёт к полудню, а ощущение, как будто наступила ночь»; «Нам тут сообщили, что пламя пришло из Орегона, а это — сотни километров к северу от нас. На Сан-Франциско опустилась ночная тьма», — описывают ситуацию местные жители.
По данным NASA, в некоторых местах у поверхности Земли температура превышала 191 градус.
Из штата также поступает информация о погибших в пожарах. B настоящее время их – 11 человек.
Власти штата сообщают, что общая площадь очагов возгорания достигла свыше 930 тысяч га.
По последним данным, количество очагов возгорания (вместе с ликвидированными) в этом году превысило 7 600. Огнём было уничтожено и повреждено 4 265 домов и построек.
♦♦
Apocalypse in California
Wildfires are raging in three states in the southwestern United States. At the moment, about a hundred pockets have been recorded, and the fire continues to advance. According to media reports, a very difficult situation has developed in California and Oregon, where the fire has already destroyed five cities.
In California, the fire covered a record area of almost a million hectares.
In San Francisco, the sky above the city has become acid-red, skyscrapers are sinking in thick smoke. Flames in the city have already come close to the houses, living in them talk about what is happening as a new Apocalypse, writes euronews.com.
„Now time is running out by noon, and it feels as if night has come“; „We were told here that the flames came from Oregon, and that’s hundreds of miles north of us. The night darkness has descended on San Francisco,“ – locals describe the situation.
According to NASA, in some places near the Earth’s surface the temperature exceeded 191 degrees.
The state also reports that people have died in the fires. Currently, there are 11 of them.
State authorities report that the total area of fires has reached more than 930,000 hectares.
According to the latest data, the number of fires (along with the eliminated) this year exceeded 7,600. The fire destroyed and damaged 4,265 homes and buildings.
