PASAULIS: ĮDOMYBĖS / ЛЮБОПЫТНОЕ / CURIOSITY LXXIV
481/632
2021 – 07 – 11/11 – 07 – 2021
Šaltinis: Interneto erdvė / Источник: Пространство интернета/ Sourse: Internet space
Vertė / Перевел / Translated: Romualdas Černeckis/Ромуальдас Чернецкис/Romualdas Czerneckis
Artimiausiu metu planuoja pradėti skraidančių automobilių judėjimą
Didžiausia Japonijos aviakompanija „Japan Airlines“ iki 2025 m. planuoja pradėti komercinį skraidančių automobilių servisą. Apie tai šeštadienį pranešė verslo laikraštis „Nikkei“.
Pažymima, kad pirmajame etape Mie prefektūroje planuojama pradėti teikti keleivių vežimo tarp oro uosto ir turistinių vietų servisą. Pasak laikraščio, antras pagal dydį oro vežėjas šalyje „All Nippon Airways“ taip pat tiria galimybę sukurti panašią paslaugą iki 2025 m.
Dar 2018 m. liepos pradžioje didžiausias Japonijos laikraštis „Yomiuri“ pranešė, jog šalies vyriausybė tikisi pradėti praktiškai naudoti skraidančius automobilius iki 2020 m.
Tačiau, nepaisant to, kad tokios mašinos Japonijoje išbandomos, aiškių vyriausybės nuostatų trūkumas trukdo jų plėtrai ir atbaido stambius investuotojus.
Šiais metais Japonijos valdžia paspartino skraidančių automobilių tvarkaraščio ir eksploatavimo tvarkos kūrimą tam, kad jau nuo 2023 m. pradėtų juos naudoti kroviniams pristatyti į atokias salas, o nuo 2025 m. – ir vežti keleivius pagrindinėje šalies teritorijoje.
В ближайшее время планирует открыть движение летающих автомобилей
Крупнейший авиаперевозчик Японии компания Japan Airlines планирует к 2025 году начать коммерческое использование летающих автомобилей. Об этом в субботу сообщила деловая газета Nikkei.
Отмечается, что на первом этапе планируется запустить сервис по перевозке пассажиров между аэропортом и туристическими объектами в префектуре Миэ. По данным издания, второй по величине авиаперевозчик в стране корпорация All Nippon Airways также изучает возможность создания аналогичного сервиса до 2025 года.
Еще в начале июля 2018 года крупнейшая газета Японии Yomiuri сообщала, что правительство страны рассчитывает к 2020 году начать практическое использование летающих автомобилей.
Однако, несмотря на то что в Японии идут испытания таких машин, отсутствие четких государственных правил мешает их разработке и отталкивает крупных инвесторов.
В этом году власти Японии активизировали разработку графика и порядка эксплуатации летающих автомобилей с тем, чтобы уже с 2023 года начать их применение для доставки грузов на отдаленные острова, а с 2025 начать перевозки в том числе пассажиров на основной территории страны.
In the near future plans to open the movement of flying cars
Japan Airlines, the largest airline in Japan, plans to start commercial use of flying cars by 2025. The Nikkei business newspaper reported this on Saturday.
It is noted that at the first stage, it is planned to launch a service for transporting passengers between the airport and tourist sites in Mie Prefecture. According to the publication, the second largest air carrier in the country, All Nippon Airways, is also exploring the possibility of creating a similar service until 2025.
Back in early July 2018, Japan’s largest newspaper, Yomiuri, reported that the country’s government expects to begin practical use of flying cars by 2020.
However, despite the fact that such machines are being tested in Japan, the lack of clear government regulations hinders their development and discourages large investors.
This year, the Japanese authorities stepped up the development of a schedule and procedure for the operation of flying cars in order to start using them for the delivery of goods to remote islands from 2023, and from 2025 to start transporting passengers, including passengers, in the main territory of the country.
