PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS /  GAMTA # WWW.DIRST.LT P.<486/637> BMJ „DOVANOS“ VASARĄ 2021  LXVIII LIETUVIŲ, RUSŲ, ANGLŲ KALBA # 2021 – 07 – 13

PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS /  GAMTA

МИР:  ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ПРИРОДА

 WORLD:  GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / NATURE

СТРАНИЦА / PAGE   486/637

♦♦

BMJ „DOVANOS“ VASARĄ

2021  LXVIII

«ПОДАРКИ» БМБ ЛЕТОМ 2021

  LXVIII

WMB „GIFTS“ IN SUMMER

2021 LXVIII

Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space 

Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2021 – 07- 13 / 13 – 07 – 2021

♦♦

Pragariškas karštis Mirtes slėnyje: JAV užfiksuota aukščiausia temperatūra Žemėje

Liepos 11 dieną JAV užfiksuota viena aukščiausių planetos temperatūrų – + 54 ° C pavėsyje, rašo „Reuters“. Simboliška, kad tai nutiko nacionaliniame parke „Mirties slėnis“.

Pažymima, kad JAV Nacionalinė meteorologijos tarnyba Mirties slėnyje užfiksavo 130 laipsnių Farenheito (+ 54 ° C) temperatūrą.

„Reuters“ teigia, kad jei šis rodiklis bus verifikuotas, tai jis sumuš visus Žemėje kada nors užregistruotus rekordus. Nors anksčiau mokslininkai buvo pareiškę, jog absoliutus mūsų planetos rekordas yra +56,7 C ir jis užfiksuotas tame pačiame Mirties slėnyje.

Agentūra patikslina, kad paviršiaus temperatūra buvo dar aukštesnė. Vienas iš parko darbuotojų užfiksavo, kad prie Lankytojų centro asfaltas sušilo iki 178 laipsnių pagal Farenheią (+ 81,1 ° C).

Meteorologai įspėja apie karščio pavojų, ypač vaikams ir pagyvenusiems žmonėms. Be to, karštis išprovokavo didelius miškų gaisrus. Kai kuriuose regionuose įvestas ypatingasis režimas.

♦♦

Aдская жара в Долине смерти: в США зафиксирована самая высокая температура на Земле

В США 11 июля зафиксировали одну из самых высоких температур на планете — +54°C в тени, пишет Reuters. Символично, что произошло это в национальном парке «Долина смерти».

Отмечается, что Национальная метеослужба США зафиксировала в Долине смерти температуру 130 градусов по Фаренгейту (+54°C).

Reuters утверждает, что если этот показатель верифицируют, он побьёт все рекорды, когда-либо зарегистрированные на Земле. Хотя ранее учёные заявляли, что абсолютный рекорд для нашей планеты составляет +56,7 C и он был в той же Долине Смерти.

Агентство уточняет, что температура поверхностей была еще выше. Один из рейнджеров зафиксировал, что асфальт у Центра для посетителей прогрелся до 178 градусов по Фаренгейту (+81,1°C).

Метеорологи предупреждают об опасности жары, особенно для детей и пожилых людей. Кроме этого, жара спровоцировала крупные лесные пожары. В некоторых регионах введен режим ЧС.

♦♦

Hell’s heat in Death Valley: the USA has the highest temperature on Earth

On July 11, the USA recorded one of the highest temperatures on the planet – + 54 ° C in the shade, writes Reuters. It is symbolic that this happened in the National Park „Valley of Death“.

It is noted that the US National Weather Service recorded a temperature of 130 degrees Fahrenheit (+ 54 ° C) in Death Valley.

Reuters claims that if this figure is verified, it will break all records ever recorded on Earth. Although earlier scientists stated that the absolute record for our planet is +56.7 C and it was in the same Death Valley.

The agency clarifies that the surface temperatures were even higher. One of the rangers recorded that the asphalt near the Visitor Center warmed up to 178 degrees Fahrenheit (+ 81.1 ° C).

Meteorologists warn of the danger of heat, especially for children and the elderly. In addition, the heat provoked large forest fires. In some regions, an emergency mode has been introduced. 

Related posts