II.: GAMTA / APŽVALGOS / GEOPOLITINĖS GRIMASOS
II.: ПРИРОДА / ОБОЗРЕНИЕ / ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ
II.: NATURE / REVIEWS / GEOPOLITICAL GRIMACES
СТРАНИЦА / PAGE 1113 / 1264
♦♦
JVT „DOVANOS“ ŽIEMĄ
2022 V
«ПОДАРКИ» ЧВТ ЗИМОЙ
2022 V
BWT „GIFTS“ IN WINTER
2022 V
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Straipsnis portale paskelbtas/статья опубликована в портале /article published on the portal: 2022 – 02 – 07 / 07 – 02 – 2022
♦♦
Antarktidoje irsta “pasaulio pabaigos” ledynas
Antarktidoje didžiulis ledkalnis užblokavo dviejų tyrimų laivų, vykstančių į vadinamąjį “pasaulio pabaigos” ledyną, judėjimą.
Thwaites ledynas vadinamas „pastarojo pabaigos ledynu“, nes jam ištirpus pasaulio jūros lygis galėtų pakilti 25%, o tai užtvindytų šimtus pasaulio miestų.
Nuo šio ledyno atitrūko ledkalnis, blokavęs laivų judėjimą. Mokslininkai bando nustatyti svarbiausio ledo šelfo susinaikinimo greitį.
♦♦
В Антарктиде разрушается «ледник судного дня»
В Антарктиде огромный айсберг заблокировал движение двух исследовательских кораблей, идущих к так называемому леднику судного дня.
Ледник Туэйтса называют «ледником судного дня», поскольку если он растает, то уровень Мирового океана может подняться на 25%, что приведет к затоплению сотен городов в мире.
Заблокировавший движение судов айсберг откололся именно от этого ледника. Ученые пытаются установить скорость разрушения важнейшего шельфового ледника.
♦♦
Doomsday glacier collapses in Antarctica
In Antarctica, a huge iceberg blocked the movement of two research ships going to the so-called doomsday glacier.
The Thwaites Glacier is called the „Doomsday Glacier“ because if it melted, the world’s sea levels could rise by 25%, which would flood hundreds of cities in the world.
The iceberg that blocked the movement of ships broke off from this glacier. Scientists are trying to establish the rate of destruction of the most important ice shelf.
