II: KARYBA / APŽVALGOS / GEOPOLITINĖS GRIMASOS
II: ВОЕННОЕ ДЕЛО / ОБОЗРЕНИЕ / ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ
II.: WARFARE / REVIEWS / GEOPOLITICAL GRIMACES
СТРАНИЦА / PAGE 1136 / 1287
♦♦
JVT „DOVANOS“ ŽIEMĄ 2022
IV
«ПОДАРКИ» ЧВТ ЗИМОЙ 2022
IV
BWT „GIFTS“ IN WINTER 2022
IV
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Straipsnis portale paskelbtas /Статья в портале опубликована / The article was published in the portal: 2022 – 02 – 12 / 12- 02 – 2022
♦♦
Sprendimas priimtas: NATO dislokuos karinius kontingentus Rytų Europoje
NATO nusprendė Europos rytuose dislokuoti daugianacionalinius kontingentus, galimai kalbama apie Rumuniją, Bulgariją ir Slovakiją, praneša Vokietijos naujienų agentūra DPA.
„30 šalių narių šią savaitę priėmė atitinkamą kariškių pasiūlymą“, – rašo agentūra.
DPA duomenimis, gynybos ministrai turi patvirtinti sprendimą kitos savaitės trečiadienį posėdyje, po kurio bus paskelbtas oficialus pareiškimas. Planas galėtų būti įgyvendintas jau šį pavasarį.
Tarp šalių, kurios išskirs karines pajėgas kontingentams, atskirai pažymimos JAV ir Prancūzija. Anot agentūros, aljanso sluoksniuose sakoma, kad padidėjęs dalyvavimas – tai „reakcija į Rusijos elgesį“.
Be to, NATO ketina išanalizuoti savo buvimą kitose Europos šalyse ir prireikus jį pakoreguoti.
Vėliau šią informaciją patvirtino NATO generalinis sekretorius Jensas Stoltenbergas. „Aljanso šalių gynybos ministrai kitą savaitę aptars, kaip galėtume sustiprinti savo buvimą rytų kryptimi“, – sakė jis spaudos konferencijoje Mihailo Kogalniceanu karinėje bazėje Rumunijoje.
Dieną anksčiau aljanso vadovas sakė, kad blokas svarsto galimybę dislokuoti kovines grupes prie Juodosios jūros Rumunijoje. Dabar jis patvirtino NATO buvimo plėtimą ir kitose regiono šalyse.
♦♦
Решение принято: НАТО разместит военные контингенты на востоке Европы
НАТО приняло решение разместить многонациональные контингенты на востоке Европы, речь может идти о Румынии, Болгарии и Словакии, сообщает немецкое информагентство DPA.
«30 стран-членов на этой неделе приняли соответствующее предложение военных», — пишет агентство.
По данным DPA, министры обороны должны подтвердить решение на встрече на следующей неделе в среду, после чего появится официальное заявление. План могут реализовать уже этой весной.
Среди стран, которые выделят войска для контингентов, отдельно отмечаются США и Франция. По данным агентства, в кругах альянса заявляют, что усиление присутствия — это «реакция на поведение России».
Помимо этого, НАТО намерено проанализировать свое присутствие в других странах Европы и при необходимости скорректировать его.
Позже эту информацию подтвердил генсек НАТО Йенс Столтенберг. «Министры обороны стран альянса на следующей неделе обсудят, как нам усилить наше присутствие на восточном направлении», — сказал он на пресс-конференции на военной базе Михаила Когэлничану в Румынии.
Накануне глава альянса сообщил, что блок рассматривает возможность размещения боевых групп на Черном море в Румынии. Теперь он допустил расширение присутствия НАТО и в других странах региона.
♦♦
Decision made: NATO will deploy military contingents in Eastern Europe
NATO has decided to deploy multinational contingents in the east of Europe, we can talk about Romania, Bulgaria and Slovakia, according to the German news agency DPA.
“30 member countries this week accepted the corresponding proposal of the military,” – the agency writes.
According to the DPA, defense ministers are due to confirm the decision at a meeting next week on Wednesday, after which there will be an official statement. The plan could be implemented as early as this spring.
Among the countries that will provide troops for the contingents, the United States and France are separately noted. According to the agency, in the circles of the alliance they say that the increase in presence is a „reaction to the behavior of Russia.“
In addition, NATO intends to analyze its presence in other European countries and, if necessary, adjust it.
Later this information was confirmed by NATO Secretary General Jens Stoltenberg. “The defense ministers of the alliance countries will discuss next week how we can strengthen our presence in the eastern direction,” – he said at a press conference at the military base of Mihail Kogalniceanu in Romania.
The day before, the head of the alliance said that the bloc is considering the possibility of deploying combat groups on the Black Sea in Romania. Now he has allowed the expansion of NATO’s presence in other countries of the region.
