PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS
BŪTIS: SVEIKATA / ЗДОРОВЬЕ / HEALTH
MŽ „DOVANOS“ 2020 VASARĄ XXVII
«ПОДАРКИ» МК ЛЕТОМ 2020 ГОДА
XXVII
„GIFTS“ MR IN THE SUMMER
2020 XXVII

Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2020 – 08 –
25 / 25 – 08 – 2020
◊◊
Vokietijos ekonomika žlugo iki 50 metų senumo rodiklio
Palyginus su ankstesniais trimis mėnesiais Vokietijos ekonomika 2020 m. antrąjį ketvirtį sumažėjo 9,7 proc.

Tai patvirtina Vokietijos federalinės statistikos agentūros (Destatis) galutiniai duomenys.
Tai ženkliausias kritimas nuo 1970 m. rodiklio apskaitos pradžios.
Metine išraiška BVP sumažėjimas su pataisa pagal darbo dienų skaičių sudarė 11,3%. 
◊◊
Экономика ФРГ рухнула до показателя 50-летней давности
Экономика Германии во втором квартале 2020 года сократилась на 9,7% по сравнению с предыдущими тремя месяцами.

Об этом свидетельствуют окончательные данные Федерального статистического агентства ФРГ (Destatis).
Это самое существенное падение с начала учёта показателя в 1970 году.
В годовом выражении падение ВВП с поправкой на число рабочих дней составило 11,3%. 
◊◊
Germany’s economy collapses to 50 years ago
Germany’s economy contracted by 9.7% in the second quarter of 2020 compared to the previous three months.

This is evidenced by the final data of the Federal Statistical Agency of Germany (Destatis).
This is the most significant drop since the beginning of the indicator in 1970.
In annual terms, the fall in GDP adjusted for the number of working days amounted to 11.3%. 



