PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / SVEIKATA
МИР: ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ЗДОРОВЬЕ
WORLD: GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / HEALTH
СТРАНИЦА / PAGE 99/252
♦♦
BMJ „DOVANOS “ ŽIEMĄ XL 2021
«ПОДАРКИ» БМБ ЗИМОЙ XL 2021
WMB „GIFTS“ IN WINTER XL 2021
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2021 – 02 – 17 / 17 – 02 – 2020
♦♦
PSO: apie koronavirusą pasaulyje
COVID-19 mirčių skaičius per praėjusią savaitę pasaulyje sumažėjo 10%, o užkrėstų žmonių kiekis – 16% (lyginant su vasario 1-8 d. savaite).
Tai pareiškė Pasaulio sveikatos organizacija.
„Praėjusiąją savaitę užregistruota 2,7 mln. naujų atvejų, o tai 16 proc. mažiau nei ankstesniąją. Praėjusią savaitę užfiksuota 81 000 naujų mirčių, o tai 10% mažiau lyginant su ankstesniąja“, – patikslino organizacija.
Pagal savaitinį biuletenį, pavyzdžiui, sergamumo ir mirtingumo sumažėjimas ypač pastebimas Afrikoje (atitinkamai 20 proc. Ir 21 proc.), Ramiojo vandenyno vakariniame regione (20 proc. Ir 13 proc.), Europoje (18 proc. ir 19 proc.). %), taip pat Šiaurės ir Pietų Amerikoje (16% ir 2%).
Kartu per septynias dienas daugiausia naujų infekcijos atvejų ir mirčių nuo koronaviruso atvejų užregistruota Šiaurės ir Pietų Amerikoje (atitinkamai daugiau nei 1,3 mln. ir per 44 tūkst.), Europoje (daugiau kaip 968 tūkst. ir virš 33 tūkst.) bei Viduržemio jūros rytinėje dalyje (virš 170 tūkst. ir daugiau nei 2,5 tūkst.).
Tarp pasaulio šalių infekcijos augimo lyderės yra JAV (daugiau nei 673 tūkst. naujų atvejų per savaitę), Brazilija (per 318 tūkst.), Prancūzija (per 127 tūkst.), Rusija (virš 104 tūkst.) Ir Didžioji Britanija (per 97 tūkst.).
♦♦
ВОЗ: о коронавирусe в мире
Количество смертельных случаев COVID-19 в мире за предыдущую неделю снизилось на 10%, тогда как число инфицированных — на 16% (по сравнению с неделей с 1 по 8 февраля).
Об этом заявила Всемирная организация здравоохранения.
«На прошлой неделе было зарегистрировано 2,7 миллиона новых случаев, что на 16% меньше, чем на предыдущей неделе. На прошлой неделе было зарегистрировано 81 000 новых смертей, что на 10% меньше по сравнению с предыдущей неделей», — уточнили в организации.
Так, согласно еженедельному бюллетеню, особенно заметно снижение заболеваемости и смертности в Африке (на 20% и 21% соответственно), Западно-Тихоокеанском регионе (на 20% и 13%), Европе (на 18% и 19%), а также в Северной и Южной Америке (на 16% и 2%).
При этом за семь дней больше всего новых случаев инфицирования и смертей от коронавируса зафиксировано в Северной и Южной Америке (свыше 1,3 миллиона и более 44 тысяч соответственно), Европе (свыше 968 тысяч и более 33 тысяч) и Восточном Средиземноморье (свыше 170 тысяч и более 2,5 тысячи).
Среди стран мира лидерами по приросту зараженных являются США (более 673 тысяч новых случаев за неделю), Бразилия (свыше 318 тысяч), Франция (более 127 тысяч), Россия (свыше 104 тысяч) и Британия (более 97 тысяч).
♦♦
WHO: about coronavirus in the world
The number of COVID-19 deaths in the world over the previous week decreased by 10%, while the number of infected people decreased by 16% (compared to the week of February 1-8).
This was stated by the World Health Organization.
“Last week there were 2.7 million new cases, down 16% from the previous week. Last week, 81,000 new deaths were registered, which is 10% less than in the previous week, ”the organization said.
Thus, according to the weekly bulletin, the decline in morbidity and mortality is especially noticeable in Africa (by 20% and 21%, respectively), the Western Pacific region (by 20% and 13%), Europe (by 18% and 19%), as well as in North and South America (up 16% and 2%).
At the same time, in seven days, most of all new cases of infection and deaths from coronavirus were recorded in North and South America (over 1.3 million and over 44 thousand, respectively), Europe (over 968 thousand and over 33 thousand) and the Eastern Mediterranean (over 170 thousand and more than 2.5 thousand).
Among the countries of the world, the leaders in the growth of infected are the United States (more than 673 thousand new cases per week), Brazil (over 318 thousand), France (over 127 thousand), Russia (over 104 thousand) and Britain (over 97 thousand).
