PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS /  GAMTA # WWW.DIRST.LT P.<530/681> BMJ „DOVANOS“ VASARĄ 2021  LXXIII LIETUVIŲ, RUSŲ, ANGLŲ KALBA # 2021 – 07 – 28

PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS /  GAMTA

МИР:  ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ПРИРОДА

 WORLD:  GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / NATURE

СТРАНИЦА / PAGE   530/681

♦♦

BMJ „DOVANOS“ VASARĄ

2021  LXXIII

«ПОДАРКИ» БМБ ЛЕТОМ 2021

  LXXIII

WMB „GIFTS“ IN SUMMER

2021 LXXIII

Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space 

Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2021 – 07- 28 / 28 – 07 – 2021

♦♦

Klimato katastrofa neišvengiama, – mokslininkai

Klimatologai ir meteorologai iš Vokietijos įsitikinę, kad klimato kaita jau yra neišvengiama, rašoBloomberg“.

Mokslininkai atkreipia dėmesį į dažnėjančius pranešimus apie stichines nelaimes Vakarų Europoje, Kinijoje, karščio bangas JAV ir Kanadoje, miškų gaisrus Sibire, taip pat temperatūros rekordus Turkijoje ir Šiaurės Afrikoje.

Meteorologas Johannesas Kvaasas pažymi, kad klimatas į pokyčius reaguoja ne iš karto, nes į šiltnamio efektą sukeliančias dujas reaguoja būtent anomalios karščio bangos ir sukeltos  nelaimės. Mokslininkas atkreipė dėmesį, kad pasaulinė temperatūra planetoje, palyginti su ikipramoniniu lygiu, padidėjo 1,2 ° C.

Kvaas pabrėžia, kad nepavykus sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo lygio amžiaus pabaigoje temperatūra planetoje pakils dar 1,5–2 ° C.

Šveicarijos Ciuricho aukštosios technikos mokyklos (ETH Ciurichas) mokslininkai sutinka su kolegomis vokiečiais: jų straipsnis buvo paskelbtas žurnale „Nature“, kuriame kalbama apie stipresnes anomalaus karščio bangas, su kuriomis vis tiek teks susidurti. Mokslininkai savo tyrimus grindė rekordinėmis savaitės karščio bangomis, tokiomis kaip Kanadoje ir JAV šiaurės vakaruose.

♦♦

Климатическая катастрофа неизбежна, — учёные

Эксперты-климатологи и метеорологи из Германии убеждены, что изменения климата уже неотвратимы, пишет Bloomberg.

Научные сотрудники обращают внимание на участившиеся сообщения о стихийных бедствиях в Западной Европе, КНР, волнах жары в США и Канаде, лесных пожарах в Сибири, а также о температурных рекордах в Турции и Северной Африке.

Метеоролог Йоханнес Кваас отмечает, что климат реагирует на изменения не мгновенно, так как реакцией на парниковые газы являются именно аномальные волны тепла и вызванные стихийные бедствия. Ученый указал, что глобальная температура на планете в сравнении с доиндустриальным уровнем стала выше на 1,2 °С.

Кваас подчеркивает, что в случае, если уровень выбросов парниковых газов не удастся снизить, к концу века температура на планете вырастет еще на 1,5–2°С.

С немецкими коллегами согласны исследователи из Швейцарской высшей технической школы Цюриха (ETH Zurich): в журнале Nature опубликована их статья, в которой говорится о более сильных волнах аномальной жары, с которыми еще придется столкнуться. Ученые базировались в своих исследованиях на изучении рекордных недельных волн тепла, таких как в Канаде и на Северо-Западе США.

♦♦

Climate catastrophe is inevitable, – scientists

Climatologists and meteorologists from Germany are convinced that climate change is already inevitable, Bloomberg writes.

Scientists draw attention to the increasing reports of natural disasters in Western Europe, China, heat waves in the USA and Canada, forest fires in Siberia, as well as temperature records in Turkey and North Africa.

Meteorologist Johannes Kvaas notes that the climate does not react to changes instantly, since the response to greenhouse gases is precisely the abnormal heat waves and natural disasters. The scientist pointed out that the global temperature on the planet in comparison with the pre-industrial level has become higher by 1.2 ° C.

Kvaas emphasizes that if the level of greenhouse gas emissions cannot be reduced, by the end of the century the temperature on the planet will rise by another 1.5-2 ° C.

Researchers from the Swiss Higher Technical School of Zurich (ETH Zurich) agree with their German colleagues: their article has been published in the journal Nature, which talks about stronger waves of anomalous heat, which will still have to be faced. Scientists have based their research on record-breaking weekly heatwaves, such as those in Canada and the US Northwest.

##

Related posts