PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / SVEIKATA
МИР: ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ЗДОРОВЬЕ
WORLD: GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / HEALTH
СТРАНИЦА / PAGE 953/1104
♦♦
BMJ „DOVANOS“ ŽIEMĄ
2021 XIV
«ПОДАРКИ» БМБ ЗИМОЙ
2021 XIV
WMB „GIFTS“ IN WINTER
2021 XIV
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2021 – 12 – 30 / 30 – 12 – 2021
♦♦
COVID – katastrofa Europoje: 130-180 tūkst. užsikrėtimų per dieną
Prancūzijoje per pastarąją parą koronavirusu užsikrėtė 179 807 žmonės.
Tokius duomenis praėjusį vakarą paskelbė respublikos Nacionalinė visuomenės sveikatos agentūra, šis padidėjimas buvo rekordinis per visą COVID-19 epidemijos Prancūzijoje laiką.
Pastebėtina, kad praėjusią savaitę Prancūzijos sveikatos apsaugos ministras Olivier Veranas prognozavo, kad iki Kalėdų ir Naujųjų metų šventės pabaigos kasdien užsikrėtimų skaičius šalyje pasieks 100 tūkstančių ribą, tačiau realybė pasirodė dar labiau bauginanti.
Didžiojoje Britanijoje kasdienis koronaviruso infekcijų skaičius taip pat muša visus rekordus.
Antradienį naujų susirgimų skaičius siekė 129 471. Nuo COVID-19 pandemijos Didžiojoje Britanijoje pradžios susirgo daugiau nei 12,3 mln. žmonių.
♦♦
COVID-катастрофа в Европе: 130-180 тыс. заражений за сутки
179 807 человек заразились коронавирусом во Франции за минувшие сутки.
Такие данные вчера вечером озвучило Национальное агентство общественного здравоохранения республики, этот прирост стал рекордным за всё время эпидемии COVID-19 во Франции.
Примечательно, что на прошлой неделе министр здравоохранения Франции Оливье Веран прогнозировал, что число суточных заражений в стране достигнет рубежа в 100 тысяч к концу рождественско-новогодних каникул, однако реальность оказалась ещё более пугающей.
В Британии суточное число заражений коронавирусом также бьёт все рекорды.
Во вторник число новых заболевших составило 129 471. За всё время с начала пандемии COVID-19 в Британии заболели более 12,3 млн человек.
♦♦
COVID – disaster in Europe: 130-180 thousand infections per day
179,807 people have contracted coronavirus in France over the past day.
Such data was announced last night by the National Agency of Public Health of the Republic, this increase became a record for the entire time of the COVID-19 epidemic in France.
It is noteworthy that last week, French Minister of Health Olivier Veran predicted that the number of daily infections in the country would reach 100 thousand by the end of the Christmas and New Year holidays, but the reality turned out to be even more frightening.
In Britain, the daily number of coronavirus infections also breaks all records.
On Tuesday, the number of new cases was 129,471. Since the beginning of the COVID-19 pandemic in Britain, more than 12.3 million people have become ill.
