II. GAMTA / II. APŽVALGOS / II. GEOPOLITINĖS GRIMASOS
II. ПРИРОДА / II. ОБОЗРЕНИЕ / II. ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ
II. NATURE / II. REVIEWS / GEOPOLITICAL GRIMACES
СТРАНИЦА / PAGE 969 / 1120
♦♦
JVT „DOVANOS“ ŽIEMĄ
2022 II
JVT – JUODASIS VANDENS TIGRAS
«ПОДАРКИ» ЧВТ ЗИМОЙ
2022 II
ЧВТ – ЧЕРНЫЙ ВОДЯНОЙ ТИГР
BWT „GIFTS“ IN WINTER
2022 II
BWT – BLACK WATER TIGER 
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Straipsnis portale paskelbtas/статья опубликована в портале /article published on the portal: 2022 – 01 – 03/ 03 – 01 – 2022
♦♦
Hurgadoje iškrito sniegas ir kruša
Sausio 1-ąją Egipto kurortiniame Hurgadoje iškrito kruša ir sniegas. Poros centimetrų dydžio ledo krituliai nuklojo kurortinio miestelio paplūdimius.
Kai kurie krušos gabalai pasiekė putpelių kiaušinio dydį. Krituliai padengė balkonus, namų ir viešbučių terasas.
Viename iš viešbučių krušos krituliai išmušė stiklą ir pralaužė stogą.
Oro temperatūra kurorte apie +20 laipsnių.
♦♦
В Хургаде выпал снег с градом
В курортном египетском городе Хургаде 1 января выпал град и снег. Куски льда размером в пару сантиметров покрыли пляжи курортного города.
Некоторые градины достигали размеров перепелиного яйца. Градины покрыли балконы, террасы домов и отелей.
В одном из отелей градины побили стекла и крышу.
Температура воздуха на курорте — около +20 градусов.
♦♦
Snow and hail fell in Hurghada
On January 1, hail and snow fell in the Egyptian resort town of Hurghada. Chunks of ice a couple of centimeters in size covered the beaches of the resort town.
Some hailstones reached the size of a quail egg. Gravels covered balconies, terraces of houses and hotels.
In one of the hotels, the glass and the roof were broken.
The air temperature at the resort is about +20 degrees.
