II.: KARYBA / APŽVALGOS / GEOPOLITINĖS GRIMASOS
II: ВОЕННОЕ ДЕЛО / ОБОЗРЕНИЕ / ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ
II.: WARFARE / REVIEWS / GEOPOLITICAL GRIMACES
СТРАНИЦА / PAGE 1642
♦♦
JVT „DOVANOS“ PAVASARĮ 2022
XXXI
«ПОДАРКИ» ЧВТ ВЕСНОЙ 2022
XXXI
BWT „GIFTS“ IN THE SPRING
2022 XXXI
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Straipsnis portale paskelbtas /Статья в портале опубликована / The article was published in the portal: 2022 – 05- 09 / 09 – 05 – 2022
♦♦
NATO generalinis sekretorius: Ukrainos laukia galingas Rusijos puolimas
NATO generalinis sekretorius Jensas Stoltenbergas pareiškė, kad Ukrainos laukia galingas Rusijos puolimas, tačiau NATO neketina tapti konflikto šalimi.
Stoltenbergas interviu vokiečių „Welt Am Sonntag“ pasakė, jog artimiausiomis savaitėmis Ukraina turėtų būti pasirengusi „rusų puolimui ir dar didesniam žiaurumui, dar didesniam gyvybiškai svarbios infrastruktūros sunaikinimui“,bet NATO neketina siųsti karių į Ukrainą.
Aljansas neatmeta, kad konfliktas tarp šalių truks ne vienerius metus. Norėdami to išvengti, anot Aljanso generalinio sekretoriaus, Vakarai aktyviai apginkluoja Ukrainą.
„Ilgalaikėje perspektyvoje Ukraina negali apsiginti tarybinio laikmečio ginkluote, o turi pereiti prie modernių vakarietiškų ginklų. Tik taip Kijevas galės sėkmingai atremti Rusijos invaziją“, – pasakė Stoltenbergas.
♦♦
Генсек НАТО: Украину ждёт мощное наступление России
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил, что Украину ждёт мощное наступление России, но НАТО не намерено становиться стороной конфликта.
Столтенберг в интервью немецкой Welt Am Sonntag заявил, что в ближайшие недели Украине следует быть готовой к «наступлению россиян и еще большей жестокости, еще большим разрушениям жизненно важной инфраструктуры», но НАТО не намерено вводить на Украину войска.
В Альянсе не исключают, что конфликт между странами займет годы. Чтобы этого не допустить, по словам генсека Альянса, Запад активно вооружает Украину.
«В долгосрочной перспективе Украина не может защищаться оружием советских времен, а должна перейти на современное западное оружие. Только так Киев сможет успешно отразить российское вторжение», — сказал Столтенберг.
♦♦
NATO Secretary General: Ukraine is waiting for a powerful Russian offensive
NATO Secretary General Jens Stoltenberg said that Ukraine is waiting for a powerful Russian offensive, but NATO does not intend to become a party to the conflict.
Stoltenberg, in an interview with the German Welt Am Sonntag, said that in the coming weeks, Ukraine should be prepared for “the offensive of the Russians and even more brutality, even more destruction of vital infrastructure,” but NATO does not intend to send troops to Ukraine.
The Alliance does not exclude that the conflict between the countries will take years. To prevent this, according to the Secretary General of the Alliance, the West is actively arming Ukraine.
“In the long term, Ukraine cannot defend itself with Soviet-era weapons, but must switch to modern Western weapons. Only in this way will Kyiv be able to successfully repel the Russian invasion,” – Stoltenberg said.
