II.: KARYBA / APŽVALGOS / GEOPOLITINĖS GRIMASOS
II: ВОЕННОЕ ДЕЛО / ОБОЗРЕНИЕ / ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ
II.: WARFARE / REVIEWS / GEOPOLITICAL GRIMACES
СТРАНИЦА / PAGE 2274
♦♦
JVT „DOVANOS“ RUDENĮ 2022
I
«ПОДАРКИ» ЧВТ ОСЕНЬЮ 2022
I
BWT „GIFTS“ IN AUTUM
2022 I
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Straipsnis portale paskelbtas /Статья в портале опубликована / The article was published in the portal: 2022-10-19/ 19-10-2022
♦♦
Stoltenbergas anonsavo greitą šimtų anti-UAV stočių pristatymą Ukrainos ginkluotosioms pajėgoms
NATO planuoja Ukrainai perduoti kovos su nepilotuojamais orlaiviais (UAV) priemones. Pristatymų tikimasi artimiausiomis dienomis. Tai pareiškė Šiaurės Atlanto aljanso generalinis sekretorius Jensas Stoltenbergas.
„NATO artimiausiomis dienomis pristatys Ukrainai šimtus aktyvių trukdžių stočių“, – Berlyno užsienio politikos forume sakė NATO generalinis sekretorius.
Stoltenbergas taip pat pabrėžė, kad NATO reikia rimtai žiūrėti į branduolinio ginklo panaudojimo Ukrainoje riziką. Tačiau tokio scenarijaus įgyvendinimas mažai tikėtinas, atkreipė dėmesį Aljanso generalinis sekretorius. Pasak jo, NATO atsakas į galimą branduolinio ginklo panaudojimą priklausys nuo aplinkybių ir konteksto, taip pat nuo atakos tipo. Daugiau apie tai Stoltenbergas nekalbėjo.
♦♦
Столтенберг анонсировал скорые поставки ВСУ сотен станций по борьбе с БПЛА
НАТО планирует передать Украине средства борьбы с беспилотными летательными аппаратами (БПЛА). Поставки ожидаются в ближайшие дни. Об этом заявил генеральный секретарь Североатлантического альянса Йенс Столтенберг.
«НАТО в ближайшие дни доставит на Украину сотни станций активных помех», — сказал генсек НАТО на Берлинском форуме внешней политики.
Также Столтенберг указал, что НАТО нужно всерьез воспринимать риск применения ядерного оружия на Украине. Однако воплощение такого сценария маловероятно, указал генсек Альянса. По его словам, реакция НАТО на возможное применение ядерного оружия будет зависеть от обстоятельств и контекста, а также типа атаки. Подробнее об этом Столтенберг говорить не стал.
♦♦
Stoltenberg announced the imminent delivery of hundreds of anti-UAV stations to the Armed Forces of Ukraine
NATO plans to transfer to Ukraine the means of combating unmanned aerial vehicles (UAVs). Deliveries are expected in the coming days. This was stated by Secretary General of the North Atlantic Alliance Jens Stoltenberg.
“NATO will deliver hundreds of active jamming stations to Ukraine in the coming days,”- the NATO Secretary General said at the Berlin Foreign Policy Forum.
Stoltenberg also pointed out that NATO needs to take seriously the risk of using nuclear weapons in Ukraine. However, the implementation of such a scenario is unlikely, the Secretary General of the Alliance pointed out. According to him, NATO’s response to the possible use of nuclear weapons will depend on the circumstances and context, as well as the type of attack. Stoltenberg did not say more about this.
