II.: KARYBA/APŽVALGOS/GEOPOLITINĖS GRIMASOS V
II: ВОЕННОЕ ДЕЛО / ОБОЗРЕНИЕ / ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ V
II.: WARFARE / REVIEWS / GEOPOLITICAL GRIMACES V
ROMUALDO ČERNECKIO
(RED.P.)
СТРАНИЦА / PAGE 6720
♦♦
JVT „DOVANOS“ PAVASARĮ V
«ПОДАРКИ» ЧВК ВЕСНОЙ V
BWR „GIFTS“ IN SPRING V
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Straipsnis portale paskelbtas /Статья в портале опубликована / The article was published in the portal: 2023-03-09 / 09-03-2023
♦♦
JAV žvalgyba įvertino tiesioginio karinio konflikto su Rusija tikimybę
JAV žvalgyba mano, kad Rusija nenori tiesioginio karinio konflikto su Vakarų šalimis, tačiau eskalavimo rizika Ukrainoje vis dėlto didelė, teigiama kasmetiniame JAV žvalgybos agentūrų skelbiamame grėsmių vertinime.
„Tikriausiai Rusija nenori tiesioginio karinio konflikto su JAV ir NATO pajėgomis, tačiau yra galimybė, kad tai įvyks“, – sakoma dokumente.
Rusijos vadovybė, anot žvalgybos bendruomenės, iki šiol vengė veiksmų, kurie vestų į konflikto Ukrainoje išplitimą už šios šalies sienų. „Tačiau eskalavimo rizika išlieka didelė“, – teigiama dokumente.
♦♦
Разведка США оценила вероятность прямого военного конфликта с Россией
Американская разведка считает, что Россия не хочет прямого военного конфликта с западными странами, но риски эскалации на Украине все равно высоки, говорится в ежегодной оценке угроз, опубликованной спецслужбами США.
«Россия, вероятно, не хочет прямого военного конфликта с силами США и НАТО, но есть потенциал, что такое случится», — говорится в документе.
Российское руководство, по мнению разведсообщества, до сих пор избегало действий, которые бы вели к расширению конфликта на Украине за пределы границ этой страны. «Но риски эскалации остаются значительными», — сказано в документе.
♦♦
.US intelligence estimated the likelihood of a direct military conflict with Russia
US intelligence believes that Russia does not want a direct military conflict with Western countries, but the risks of escalation in Ukraine are still high, according to the annual threat assessment published by US intelligence agencies.
“Russia probably does not want a direct military conflict with US and NATO forces, but there is a potential for this to happen,” the document says.
The Russian leadership, according to the intelligence community, has so far avoided actions that would lead to the expansion of the conflict in Ukraine beyond the borders of this country. “But escalation risks remain significant,” the document says.
