Romualdas Černeckis 
Mušk savą, kad svetimas bijotų: Trumpas apkaltino Kanadą padegus Baltuosius rūmus
Lietuvių/rusų k.
2018 – 06 – 07
CNN praneša, jog JAV prezidentas Donaldas Trumpas apkaltino Kanadą 1814 metais padegus Baltuosius rūmus.
Besikalbant telefonu Kanados ministras pirmininkas Džastinas Triudo sukritikavo Jungtinių Amerikos Valstijų sprendimą įvesti muitus plienui ir aliuminiui.
„Argi ne jūs, vaikinai, sudeginote Baltuosius rūmus?“ – atsakė Kanados premjerui Trumpas.
Televizijos kanalo duomenimis, JAV prezidentas turėjo omenyje 1812 – 1815 metų anglų bei amerikiečių karinio periodo incidentą.
Tuomet karinių veiksmų metu britai sudegino daug vyriausybinių pastatų, tarp kurių ir Baltuosius rūmus. Tada Kanada buvo Jungtinės Karalystės kolonija.
Бей своего, чтобы чужой боялся: Трамп обвинил Канаду в поджоге Белого дома
07 – 06 – 2018
Президент США Дональд Трамп обвинил Канаду в поджоге Белого дома в 1814 году, сообщает CNN.
Во время телефонного разговора премьер-министр Канады Джастин Трюдо выступил с критикой решения США ввести пошлины на сталь и алюминий.
«Разве не вы, парни, сожгли Белый дом?» — ответил канадскому премьеру Трамп.
По данным телеканала, Трамп имел в виду инцидент, который произошёл в период англо-американской войны 1812–1815 годов.
Тогда в ходе военных действий британцы сожгли ряд правительственных зданий, включая Белый дом. При этом в то время Канада являлась британской колонией.
