PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS /  SVEIKATA # WWW.DIRST.LT PUSLAPIS <134> MŽ „DOVANOS “ ŽIEMĄ XVI  2020 LIETUVIŲ, RUSŲ, ANGLŲ KALBA # 2020 – 12 – 20

PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS /  SVEIKATA

МИР:  ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ЗДОРОВЬЕ

 WORLD:  GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / HEALTH

СТРАНИЦА / PAGE  134

♦♦

MŽ „DOVANOS “ ŽIEMĄ XVI  2020

«ПОДАРКИ» МК ЗИМОЙ XVI  2020

MR „GIFTS“  IN WINTER XVI  2020

Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space 

Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2020 – 12 – 20 /  20- 12 – 2020

♦♦

Dėl nesugebėjimo susidoroti su pandemija Latvijos sveikatos ministerijos laukia „visuotinis siaubas“

Dėl padaugėjusių COVID-19 sergančių pacientų per artimiausias keturias savaites Latvijos ligoninėse bus „visuotinis siaubas“, LTV7 televizijos kanalo eteryje pasakė šalies sveikatos apsaugos ministerijos vadovė Ilzė Vinkelė.

„Mes jau dabar galime pasakyti, kad per ateinančias keturias savaites ligoninėse bus visuotinis siaubas. Koronavirusu sergančių pacientų skaičius tik augs. Net jeigu rytoj kokiu nors stebuklingu būdu pamatysime, kad sumažėjo naujų atvejų ligoninėse, dar mažiausiai keturias savaites ligoninėse gerokai padaugės naujų pacientų “, – kalbėjo ministrė.

Per praėjusią parą Latvijoje patvirtinti 870 COVID-19 atvejų, mirė 18 žmonių, bendras atvejų skaičius buvo 30 297, teigiama Ligų prevencijos ir kontrolės centro (SPKC) tinklalapio pranešime.

♦♦

Минздрав Латвии ожидает «полный ужас» из-за невозможности справиться с пандемией

В ближайшие четыре недели в больницах Латвии будет «полный ужас» из-за прироста больных COVID-19, сказала глава минздрава страны Илзе Винкеле в эфире телеканала LTV7.

«Мы уже сейчас можем сказать, что в ближайшие четыре недели в больницах будет полный ужас. Число находящихся там пациентов с коронавирусом будет только расти. Если даже завтра мы каким-то чудом увидим снижение числа новых случаев в больницах, на протяжении еще как минимум четырех недель будет наблюдаться серьезный прирост новых пациентов в больницах», — сказала министр.

За прошедшие сутки в Латвии подтверждено 870 случаев COVID-19, умерли 18 человек, общее число заболевших составило 30 297, говорится в сообщении на сайте Центра профилактики и контроля заболеваний (SPKC).

♦♦

The Ministry of Health of Latvia expects „complete horror“ due to the inability to cope with the pandemic

In the next four weeks, Latvian hospitals will be „completely horrified“ due to the increase in patients with COVID-19, said the head of the country’s Ministry of Health Ilze Vinkele on the air of the LTV7 TV channel.

“We can already say that in the next four weeks there will be complete horror in hospitals. The number of coronavirus patients there will only grow. Even if tomorrow we miraculously see a decrease in the number of new cases in hospitals, for at least four more weeks there will be a significant increase in new patients in hospitals, ”the minister said.

Over the past day, 870 cases of COVID-19 have been confirmed in Latvia, 18 people have died, the total number of cases was 30,297, according to a statement on the website of the Center for Disease Prevention and Control (SPKC). 

 

Related posts