PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / SVEIKATA # WWW.DIRST.LT P. <104/257> MJ „DOVANOS “ ŽIEMĄ XLII 2021 LIETUVIŲ, RUSŲ, ANGLŲ KALBA # 2021 – 02 – 18

PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / SVEIKATA

МИР:  ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ЗДОРОВЬЕ

 WORLD:  GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / HEALTH

СТРАНИЦА / PAGE  104/257

♦♦

BMJ „DOVANOS “ ŽIEMĄ XLII 2021

«ПОДАРКИ» БМБ ЗИМОЙ XLII  2021 

WMB „GIFTS“ IN WINTER XLII  2021

Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space 

Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2021 – 02 – 178/  18 – 02  – 2020

♦♦

Sunku aptikti atliekant PGR testą: Suomijoje atrasta nauja COVID-19 padermė

Koronavirusas mutuoja taip greitai, kad jo naujosios padermės buvo nustatytos ne tik JAV, Didžiojoje Britanijoje, Brazilijoje ir Pietų Afrikoje. Dar viena nerimą kelianti žinia atėjo iš mažosios Suomijos.

Čia virusologai rado naują koronaviruso štamą, kuris kol kas pavadintas Fin-796H.

Ši padermė, kaip nurodoma Suomijos laboratorijos ataskaitoje, skiriasi nuo Didžiosios Britanijos, Pietų Afrikos, Brazilijos ar Japonijos. O PSO rekomenduojami PGR tyrimai paprasčiausiai gali jų nerasti.

Priminsime ankstesnę informaciją apie tai, kad po Covid-19 atsiradę antikūniai gali nereaguoti į koronaviruso padermes iš Pietų Afrikos ir Brazilijos.

♦♦

Сложно выявить ПЦР-тестом: в Финляндии обнаружили новый штамм COVID-19

Коронавирус мутирует так стремительно, что его новые штаммы выявлены уже не только в США, Британии, Бразилии и ЮАР. Очередное тревожное сообщение пришло из маленькой Финляндии.

Здесь врачи-вирусологи нашли новый штамм коронавируса, который пока назвали Fin-796H.

Этот штамм, как следует из отчета финской лаборатории, отличается от британского, южноафриканского, бразильского или японского. А рекомендованные ВОЗ ПЦР-тесты просто-напросто могут его и не найти.

Напомним, ранее сообщалось, что появившиеся после Covid-19 антитела могут не реагировать на штаммы коронавируса из ЮАР и Бразилии.

♦♦

Difficult to detect with PCR test: a new COVID-19 strain was discovered in Finland

The coronavirus mutates so rapidly that its new strains have been identified not only in the United States, Britain, Brazil and South Africa. Another disturbing message came from little Finland.

Here, virologists have found a new strain of coronavirus, which has so far been named Fin-796H.

This strain, according to the report of the Finnish laboratory, differs from the British, South African, Brazilian or Japanese. And the PCR tests recommended by the WHO simply may not find it.

We will remind, earlier it was reported that antibodies that appeared after Covid-19 may not respond to strains of coronavirus from South Africa and Brazil.

Related posts