PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / SVEIKATA # WWW.DIRST.LT P.<280/432> BMJ „DOVANOS “ PAVASARĮ 2021  XLIV LIETUVIŲ, RUSŲ, ANGLŲ KALBA # 2021 – 04 – 26

PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / SVEIKATA

МИР:  ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ЗДОРОВЬЕ

 WORLD:  GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / HEALTH

СТРАНИЦА / PAGE   280/432

♦♦

BMJ „DOVANOS “ PAVASARĮ

2021  XLIV

«ПОДАРКИ» БМБ ВЕСНОЙ 2021 

XLIV

WMB „GIFTS“ IN THE SPRING

2021 XLIV

Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space 

Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2021 – 04 – 26/ 26 – 04- 2021

♦♦

Indijos sveikatos ministerija pranešė apie „koronaviruso štormą“

Indijos sveikatos ministerija pranešė, kad koronavirusu sergančių ligonių paros prieaugis jau ketvirtą dieną iš eilės muša rekordus, o per pastarąją parą šalyje nustatyta 349,6 tūkst.susirgusiųjų.

Todėl Indijos vyriausybė konstatavo „koronaviruso štormo“ pradžią ir paragino skiepytis.

Tai liudija Sveikatos apsaugos ministerijos duomenys.

Rodiklis – 349,6 tūkst. – didžiausias per visą epidemijos laiką šalyje. Pasak premjero Narendros Modi, Indiją sukrėtė „koronaviruso štormas“. Dėl ženkliai padidėjusio užsikrėtusiųjų skaičiaus jis paragino visus piliečius būti atsargiems ir pasiskiepyti, praneša „Reuters“.

Agentūros duomenimis, Naujajame Delyje kas 4 minutes kas nors miršta nuo koronaviruso. Visoje šalyje kiekvieną dieną užregistruojama daugmaž du tūkstančiai mirčių nuo COVID-19.

Primename, kad Indijoje kelias dienas iš eilės fiksuojamas koronavirusu susirgusiųjų per parą pasaulio rekordas. Dabar šalyje kas keturias dienas suserga apie milijonas žmonių. Dėl didelio mirčių skaičiaus vietinių krematoriumų krosnys pradėjo lydytis. Gudžarato valstijoje Indijos vakaruose dujomis ir malkomis kūrenamų krosnių metalinės dalys dėl nuolat deginamų kūnų deformavosi.

Bendras COVID-19 susirgusiųjų skaičius Indijoje nuo pandemijos pradžios pasiekė 16,96 mln. žmonių.

♦♦

Минздрав Индии сообщил о«коронавирусном шторме»

Министерство здравоохранения Индии сообщило, что суточный прирост больных коронавирусом в Индии бьет рекорд четвертый день подряд, а за последние сутки в стране выявили 349,6 тысячи заболевших.

В связи с этим в правительстве Индии констатировали наступление «Коронавирусного шторма» и призвали к вакцинации.

Об этом свидетельствуют данные Минздрава.

Показатель в 349,6 тысяч оказался максимальным за все время эпидемии в стране. По словам премьер-министр Нарендра Моди, Индию потряс «коронавирусный шторм». Из-за резкого роста числа заразившихся он призвал всех граждан быть осторожными и пройти вакцинацию, передает Reuters.

Согласно оценке агентства, в Нью-Дели каждые четыре минуты кто-то умирает от коронавируса. В целом по стране ежедневно регистрируют около двух тысяч смертей от COVID-19.

Напомним, в Индии уже несколько дней подряд фиксируют мировой рекорд по числу заболевших коронавирусом за сутки. Сейчас в стране каждые четыре дня заболевает около миллиона человек. Из-за высокого количества умерших стали плавиться печи местных крематориев. Металлические части газовых и дровяных печей в западном индийском штате Гуджарат деформировались из-за беспрерывного сжигания тел.

Общее число заболевших COVID-19 в Индии с начала пандемии достигло 16,96 миллиона человек.

♦♦

Indian Ministry of Health reports on „coronavirus storm“

The Ministry of Health of India reported that the daily increase in patients with coronavirus in India is breaking a record for the fourth day in a row, and over the past day, 349.6 thousand cases have been identified in the country.

In this regard, the Indian government announced the onset of the „Coronavirus Storm“ and called for vaccinations.

This is evidenced by the data of the Ministry of Health.

The indicator of 349.6 thousand turned out to be the maximum for the entire time of the epidemic in the country. According to Prime Minister Narendra Modi, India has been rocked by a „coronavirus storm.“ Due to the sharp increase in the number of infected people, he urged all citizens to be careful and get vaccinated, reports Reuters.

According to the agency, in New Delhi, someone dies from the coronavirus every four minutes. In the country as a whole, about two thousand deaths from COVID-19 are recorded every day.

Recall that in India, for several days in a row, they have been recording a world record for the number of cases of coronavirus per day. Now in the country about a million people fall ill every four days. Due to the high number of deaths, the furnaces of local crematoria began to melt. The metal parts of gas and wood-burning stoves in the western Indian state of Gujarat have been deformed by the continuous burning of bodies.

The total number of COVID-19 cases in India since the start of the pandemic has reached 16.96 million. 

Related posts