PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / SVEIKATA # WWW.DIRST.LT P.<284/435> BMJ „DOVANOS “ PAVASARĮ 2021  XLV LIETUVIŲ, RUSŲ, ANGLŲ KALBA # 2021 – 04 – 27

PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / SVEIKATA

МИР:  ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ЗДОРОВЬЕ

 WORLD:  GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / HEALTH

СТРАНИЦА / PAGE   284/435

♦♦

BMJ „DOVANOS “ PAVASARĮ

2021  XLV

«ПОДАРКИ» БМБ ВЕСНОЙ 2021 

XLV

WMB „GIFTS“ IN THE SPRING

2021 XLV

Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space 

Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2021 – 04 – 27/ 27 – 04- 2021

♦♦

PSO: koronaviruso pandemija pasaulyje stiprėja

Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) generalinis direktorius Tedrosas Adanas Ghebreyesusaspareiškė, kad COVID-19 pandemija pasaulyje stiprėja. Be to, jo teigimu, šeštą savaitę iš eilės nuo šios ligos padaugėjo naujų mirčių.

Tedrosas Adanomas Ghebreyesusas apie tai kalbėjo balandžio 26 d., pirmadienį, Ženevoje vykusios spaudos konferencijos metu.

„Visame pasaulyje COVID-19 pandemija ir toliau stiprėja. Nauji atvejai didėja 9-tą savaitę iš eilės, o mirtys – 6-tą savaitę.

Jei dirstelėti į dinamiką, praėjusią savaitę pasaulyje buvo beveik tiek atvejų, kiek per pirmuosius 5 pandemijos mėnesius “, – pasakė jis.

♦♦

ВОЗ: пандемия коронавируса в мире усиливается

Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Тедрос Аданом Гебрейесус заявил, что пандемия Сovid-19 в мире усиливается. Кроме того, по его словам, шестую неделю подряд наблюдается рост количества новых смертей от болезни.

Об этом Тедрос Аданом Гебрейесус рассказал в ходе брифинга в Женеве в понедельник, 26 апреля.

«Во всем мире пандемия Сovid-19 продолжает усиливаться. Новые случаи растут 9-ю неделю подряд, а смерти — 6-ю неделю подряд.

Если взглянуть на динамику, было почти столько же случаев в мире на прошлой неделе, как в первые 5 месяцев пандемии», — сказал он.

♦♦

WHO: worldwide coronavirus pandemic intensifies

The Director-General of the World Health Organization (WHO) Tedros Adanom Ghebreyesus said that the COVID-19 pandemic is increasing in the world. In addition, he said, for the sixth week in a row, there has been an increase in the number of new deaths from the disease.

Tedros Adanom Ghebreyesus spoke about this during a briefing in Geneva on Monday, April 26.

“Around the world, the COVID-19 pandemic continues to intensify. New cases rise for the 9th straight week, and deaths for the 6th straight week.

If you look at the dynamics, there were almost as many cases in the world last week as in the first 5 months of the pandemic, ”- he said. 

Related posts