PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / SVEIKATA # WWW.DIRST.LT P.<427/578> BMJ „DOVANOS “ VASARĄ 2021  XI LIETUVIŲ, RUSŲ, ANGLŲ KALBA # 2021 – 06 – 22

PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / SVEIKATA

МИР:  ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ЗДОРОВЬЕ

 WORLD:  GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / HEALTH

СТРАНИЦА / PAGE   427/578

♦♦

BMJ „DOVANOS “ VASARĄ

2021  XI

«ПОДАРКИ» БМБ ЛЕТОМ 2021 

XI

WMB „GIFTS“ IN SUMMER

2021 XI

Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space 

Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2021 – 06 – 22/ 22 – 06 – 2021

♦♦

Įvardinti keturi pavojingi „indiškos“ koronaviruso padermės simptomai

„Indiška“ koronaviruso padermė, dar vadinama „delta“, pagal PSO klasifikaciją turi keturis naujus pavojingus simptomus. Juos išvardijo infekcinių ligų gydytojas iš Indijos Abdulas Ghafooras.

Specialistas pažymėjo, kad daugeliu atžvilgių koronaviruso „delta“ variantas panašus į peršalimą. Pacientams skauda galvą, skauda gerklę, atsiranda sloga. Bet tai dar ne viskas.

Prie šių simptomų prisideda viduriavimas, klausos sutrikimas, stiprus skrandžio sutrikimas ir kraujo krešuliai. Ilgainiui trombozė gali sukelti net gangreną, pranešė „Express“.

Ghafooras pabrėžė, kad bet kuris iš šių simptomų gali būti signalas, kad žmogus užsikrėtė koronavirusu.

Kartu, pasak jo, gydytojams reikia papildomų tyrimų, kad išanalizuoti, ar šios naujos klinikinės apraiškos susijusios su „delta“ virusu.

„Express“ duomenimis, šeši vadovaujantieji Indijos gydytojai anksčiau pažymėjo, kad pacientai, turintys „indišką“ atmainą, skundėsi pilvo skausmais, pykinimu, vėmimu, sumažėjusiu apetitu, sąnarių skausmais ir klausos praradimu.

♦♦

Названы четыре опасных симптома «индийского» штамма коронавируса

У «индийского» штамма коронавируса, известного также как «дельта», по классификации ВОЗ, есть четыре новых опасных симптома. Их перечислил врач-инфекционист из Индии Абдул Гафур.

Специалист отметил, что во многом «дельта»-вариант коронавируса похож на простуду. У пациентов болят голова и горло, появляется насморк. Но это еще не все.

К этим симптомам добавляются диарея, нарушение слуха, тяжелые желудочные расстройства и образование тромбов. А тромбоз в перспективе может привести даже к гангрене, сообщило издание Express.

Гафур подчеркнул, что любой из этих симптомов может стать сигналом, что человек заразился коронавирусом.

При этом, по его словам, врачам нужны дополнительные научные исследования, чтобы проанализировать, связаны ли эти новые клинические проявления с «дельта»-вирусом.

По данным Express, шесть ведущих медиков Индии ранее отмечали, что больные с «индийским» штаммом жалуются на боль в животе, тошноту, рвоту, снижение аппетита, боль в суставах и потерю слуха.

♦♦

Four dangerous symptoms of the „Indian“ strain of coronavirus named

The „Indian“ strain of the coronavirus, also known as „delta“, according to the WHO classification, has four new dangerous symptoms. They were listed by Abdul Ghafoor, an infectious disease doctor from India.

The specialist noted that in many ways the „delta“ variant of the coronavirus is similar to the common cold. Patients have headaches and sore throats, a runny nose. But that’s not all.

Added to these symptoms are diarrhea, hearing impairment, severe stomach upset and blood clots. And thrombosis in the long term can even lead to gangrene, the Express reported.

Ghafoor stressed that any of these symptoms can be a signal that a person has contracted the coronavirus.

At the same time, according to him, doctors need additional research to analyze whether these new clinical manifestations are associated with the „delta“ virus.

According to Express, six of India’s top physicians previously noted that patients with the „Indian“ strain complained of abdominal pain, nausea, vomiting, decreased appetite, joint pain and hearing loss. 

Related posts