PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / KARYBA
МИР: ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ВОЕННОЕ ДЕЛО
WORLD: GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / WARFARE
СТРАНИЦА / PAGE 596/747
♦♦
BMJ „DOVANOS “ VASARĄ 2021
IV
«ПОДАРКИ» БМБ ЛЕТОМ 2021
IV
WMB „GIFTS“ IN SUMMER 2021
IV
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2021 – 08 – 31/ 31 – 08 – 2021
♦♦
Pentagonas daugiau nebekontroliuoja Kabulo oro uosto, JAV kariuomenė paliko Afganistaną
2021 m. rugpjūčio 30 d., pirmadienio vakarą, Pentagonas patvirtino beveik 20 metų trukusio JAV karinio buvimo Afganistane pabaigą.
Karo Afganistane pabaigą oficialiai pripažino JAV ginkluotųjų pajėgų Centrinės vadovybės (Centcom) vadovas generolas Kennethas McKenzie.
Taip pat patvirtinta, kad JAV nekontroliuoja Afganistano sostinės Kabulo oro uosto.
Pilotai ir įgulos nariai paraginti būti labai atsargiems.
Pentagonas pareiškė, kad tęs diplomatinę paramą amerikiečiams, kurių iš Afganistano nesugebėjo evakuoti arba kurie panoro ten pasilikti, kad prireikus jie galėtų palikti respubliką.
Tad šiandien baigėsi ilgiausias karas JAV istorijoje. 2001 metais atvykę į Afganistaną, amerikiečiai jį paliko.
♦♦
Пентагон больше не контролирует аэропорт Кабула, войска США покинули Афганистан
Вечером в понедельник, 30 августа 2021 года, в Пентагоне подтвердили окончание почти 20-летнего военного присутствия США в Афганистана.
Окончание войны в Афганистане официально подтвердил глава Центрального командования (Центкома) вооруженных сил США генерал Кеннет МакКензи.
Также подтверждено, что США более не обеспечивают контроль над аэропортом столицы Афганистана — Кабула.
Пилотов и членов экипажа призвали соблюдать максимальную осторожность.
В Пентагоне заявили, что продолжат дипломатическую поддержку американцев, которых не смогли эвакуировать в Афганистане или пожелавших там остаться, чтобы они смогли покинуть республику в случае необходимости.
Таким образом сегодня подошла к концу самая длительная война в истории США. Прибыв в Афганистан в 2001 году американцы ушли из него.
♦♦
Pentagon no longer controls Kabul airport, US troops left Afghanistan
On Monday evening, August 30, 2021, the Pentagon confirmed the end of the nearly 20-year US military presence in Afghanistan.
The end of the war in Afghanistan was officially confirmed by the head of the Central Command (Centcom) of the US armed forces, General Kenneth McKenzie.
It has also been confirmed that the US no longer maintains control of the airport in the Afghan capital, Kabul.
Pilots and crew members were urged to exercise the utmost care.
The Pentagon said it would continue diplomatic support for the Americans who could not be evacuated in Afghanistan or who wished to stay there so that they could leave the republic if necessary.
Thus, the longest war in US history has come to an end today. Arriving in Afghanistan in 2001, the Americans left it.
