PASAULIS: GEOPOLITINĖS GRIMASOS / APŽVALGOS / SVEIKATA
МИР: ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ / ОБОЗРЕНИЕ / ЗДОРОВЬЕ
WORLD: GEOPOLITICAL GRIMACES / REVIEWS / HEALTH
СТРАНИЦА / PAGE 597/748
♦♦
BMJ „DOVANOS “ VASARĄ
2021 XXXI
«ПОДАРКИ» БМБ ЛЕТОМ 2021
XXXI
WMB „GIFTS“ IN SUMMER
2021 XXXI
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Portale paskelbta/Oпубликовано в портале/Published on the portal: 2021 – 08 – 31 / 31 – 08 – 2021
♦♦
Mokslininkai papasakojo apie naują pavojingą koronaviruso atmainą
Mokslininkai iš Pietų Afrikos paskelbė apie naujo koronaviruso C.1.2 padermės, turinčios keletą mutacijų, pavojų.
Pasak ekspertų, jis plinta gana greitai ir jau buvo rastas septyniose šalyse.
Apie tai remdamasis ekspertų atliktu tyrimu rašo „Bloomberg.“
Pirmą kartą koronaviruso C.1.2 padermė buvo nustatyta šių metų gegužę Pietų Afrikos provincijose Mpumalanga ir Gauteng.Be to, pasak mokslininkų, rugpjūčio 13 d., ji buvo aptikta šešiose iš devynių Pietų Afrikos provincijų, taip pat Kongo Demokratinėje Respublikoje, Mauricijuje, Portugalijoje, Naujojoje Zelandijoje ir Šveicarijoje.
Tyrime teigiama, kad naujoje padermėje yra nerimą keliančių mutacijų, kurios greitai plinta.
♦♦
Учёные рассказали о новом опасном штамме коронавируса
Ученые из Южной Африки заявили об опасности нового штамма коронавируса C.1.2, который имеет несколько мутаций.
По данным специалистов, он достаточно быстро распространяется и уже обнаружен в семи странах.
Об этом со ссылкой на исследование экспертов пишет Bloomberg.
Штамм коронавируса C.1.2 впервые выявили в мае текущего года в южноафриканских провинциях Мпумаланга и Гаутенг. При этом, по данным ученых, в 13 августа он был обнаружен в шести из девяти провинций Южной Африки, а также в Демократической Республике Конго, Маврикии, Португалии, Новой Зеландии и Швейцарии.
В исследовании ученых говорится, что новый штамм обладает тревожным количеством мутаций, которые быстро распространяются.
♦♦
Scientists spoke about a new dangerous strain of coronavirus
Scientists from South Africa have declared the danger of a new strain of coronavirus C.1.2, which has several mutations.
According to experts, it is spreading rather quickly and has already been found in seven countries.
Bloomberg writes about this with reference to a study by experts.
The C.1.2 strain of coronavirus was first identified in May this year in the South African provinces of Mpumalanga and Gauteng. At the same time, according to scientists, on August 13, it was discovered in six of the nine provinces of South Africa, as well as in the Democratic Republic of the Congo, Mauritius, Portugal, New Zealand and Switzerland.
The study says the new strain has an alarming number of mutations that are spreading rapidly.
