II.: KARYBA / APŽVALGOS / GEOPOLITINĖS GRIMASOS
II.: ВОЕННОЕ ДЕЛО / ОБОЗРЕНИЕ / ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ
II.: WARFARE / REVIEWS / GEOPOLITICAL GRIMACES
СТРАНИЦА / PAGE 1523
♦♦
JVT „DOVANOS“ PAVASARĮ 2022
XV
«ПОДАРКИ» ЧВТ ВЕСНОЙ 2022
XV
BWT „GIFTS“ IN THE SPRING
2022 XV
Informacijos šaltinis/Источник инфармации/Information source: interneto erdvė/ пространство интернета/internet space
Straipsnis portale paskelbtas /Статья в портале опубликована / The article was published in the portal: 2022 – 04 – 09 / 09 – 04 – 2022
♦♦
Čekija pasiuntė Ukrainai sunkiąją techniką ir ginklus
Čekija karinio tiekimo rėmuose pasiuntė Ukrainai tankus, MLRS, haubicas ir pėstininkų kovos mašinas už šimtus milijonų dolerių.
Čekijos gynybos ministerijos šaltiniai vaizdo įrašu patvirtino „Reuters „penkių T-72 ir penkių BMP-1 pristatymą bei pareiškė, kad tai ne pirmosios sunkiosios technikos siuntos.
„Per kelias savaites mes pristatėme sunkiąją antžeminę įrangą – sakau apibendrintai, bet iš esmės aišku – tai tankai, pėstininkų kovos mašinos, haubicos ir daugkartinės raketų sistemos. Tai, kas paliko Čekiją, siekia šimtus milijonų dolerių“, – sakė vyresnysis Čekijos gynybos ministerijos atstovas.
♦♦
Чехия поставила Украине тяжёлые технику и оружие
Чехия поставила Украине танки, РСЗО, гаубицы и БМП в рамках военных поставок на сотни миллионов долларов.
Источники в минобороны Чехии подтвердили Reuters поставку пяти Т-72 и пяти БМП-1 с видео, и заявили, что это были не первые поставки тяжелой техники.
«В течение нескольких недель мы поставляем тяжелую наземную технику — я говорю это в общих чертах, но по определению ясно — это танки, БМП, гаубицы и реактивные системы залпового огня. То, что ушло из Чехии, исчисляется сотнями миллионов долларов», — сказал высокопоставленный представитель минобороны Чехии.
♦♦
Czech Republic supplied Ukraine with heavy equipment and weapons
The Czech Republic has supplied Ukraine with tanks, MLRS, howitzers and infantry fighting vehicles as part of military supplies worth hundreds of millions of dollars.
Czech Defense Ministry sources confirmed the delivery of five T-72s and five BMP-1s to Reuters with video, and said they were not the first shipments of heavy equipment.
“Within a few weeks, we are delivering heavy ground equipment – I say this in general terms, but by definition it is clear – these are tanks, infantry fighting vehicles, howitzers and multiple launch rocket systems. What has left the Czech Republic amounts to hundreds of millions of dollars,” – said a senior representative of the Czech Defense Ministry.
